SECTORIELLE in English translation

• sectoral
• segment
• industry
• sectorial
• cluster
• sectorielle
• segmented

Examples of using Sectorielle in French and their translations into English

Cette étude montre qu'au niveau de la politique sectorielle, les initiatives imposées d'en haut ne fonctionnent pas nécessairement.
The study shows that, in terms of industrial policy, top-down initiatives did not necessarily work.

L'analyse sectorielle des droits économiques,
In order to be relevant, sector-by-sector analysis of economic,

Le programme comprend un module de formation sectorielle et un code de conduite sectoriel que tous les représentants fonciers doivent lire et comprendre.
The program consists of an industry training module and an industry code of conduct each land representative will have to read and understand.

Il faut par conséquent adopter une démarche progressive et sectorielle en effectuant des études approfondies de ces questions
Consequently, a gradual and sector-by-sector approach has to be adopted by conducting in-depth studies of problems

L'étude sectorielle vise à déterminer l'attrait d'un secteur
The industry study aims to determine the attractiveness of a industry

Les mouvements de la demande sectorielle de main-d'œuvre dans différentes branches de l'économie ont eu des répercussions sur la répartition des professions au Canada.
The shift in industrial demand for workers to different parts of the economy had an impact on the occupational make-up of the nation.

Ces documents se composent d'un Code de conduite, d'un Module d'orientation sectorielle, de l'achèvement d'un cours d'éthique professionnelle
These documents include a Code of Conduct, an Industry Orientation Module, the completion of a professional ethics course

Les pays doivent avoir une stratégie nationale sectorielle de l'éducation pour la production des statistiques de l'éducation qui s'inscrit dans les stratégies nationales de développement de la statistique Encadré 11.
Countries should have a national education sector-wide strategy for producing education statistics which is part of their national statistical development strategies see Box 11.

Nous pensons qu'au cœur de cette résistance réside une vision sectorielle rigide de comment les défis de développement peuvent être résolus
We think that at the heart of this resistance lies a rigid sector-based view of how development challenges can be solved

Une approche sectorielle peut être adaptée aux spécificités de chaque profession,
A sector-by-sector approach can be tailored to the specificities of each profession,

Ces plans ont une portée sectorielle ou intersectorielle et décrivent des interventions qui aideront à atteindre les résultats de gestion décrits au chapitre 3.
These plans will be either sector-based or cross-sector in scope, and will identify actions that will help to achieve the management outcomes identified in Chapter 3.

Il existe des preuves incontestables que la négociation sectorielle joue un rôle vital dans la réduction des inégalités
There is overwhelming evidence that industry-level bargaining plays a vital role in reducing inequality

La représentation sectorielle des entreprises de même
Representation of firms by sector of activity and by size were,

Une approche sectorielle et compartimentée à l'urbanisation ne permettra pas de pleinement libérer le potentiel avéré de l'urbanisation en matière de création d'une prospérité sociale et économique inclusive.
A sectoral, silo approach to urbanization will fail fully to unleash the demonstrated potential of urbanization to advance inclusive social and economic prosperity.

Si les organismes de statistique créent et utilisent une stratégie sectorielle(une <<architecture sectorielle>>),
If statistical organizations are creating and using an industry strategy("Industry Architecture"),

Information sectorielle Etant donné les activités de“holding” de GBL,
Information by sector As a result of GBL's activities as a holding company,

L'information sectorielle présentée dans les comptes consolidés reste inchangée voir note 1.7 de l'annexe aux comptes consolidés.
The segment information presented in the consolidated financial statements is unchanged see Note 1.7 to the consolidated financial statements.

L'information ci-dessous tirée du recensement de 2011 montre la répartition sectorielle approximative de ceux qui étaient employés à ce moment-là dans l'île de Man.
The information below from the 2011 Census shows the approximate percentages by sector of those employed at that time in the Isle of Man.

Le tableau suivant présente l'information sectorielle régulièrement transmise à notre principal décideur opérationnel
The segment information regularly reported to our chief operating decision-maker, and the reconciliations thereof to our revenues

À l'échelle sectorielle, le PIB réel lié à la construction devrait grimper de 13,6% en 2017
On an industry basis, construction-related real GDP is forecast to be up 13.6%,