Examples of using The segment in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Prompt in the MAXI DOT display 42 Prompt in the segment display 42.
Indicateurs à l'écran MAXI DOT 42 Indicateurs à l'écran de segment 42.The segment information presented is therefore based on the internal reporting system used by Management to assess the performance of the different segments. .
Les informations sectorielles présentées sont par conséquent fondées sur le reporting interne utilisé par la Direction pour l'évaluation de la performance de ses différents secteurs.The segment results of Network& IT consist of operating expenses
by Activity for first-half 2013 and 2014 is provided in the segment information tables in Note 19.
1ers semestres 2014 et 2013 est indiquée dans les tableaux d'informations sectorielles en note 19.Furthermore, the segment of the city between Espalion
IFRS 11, the segment information for 2013 was restated in relation to the data published for the previous year.
les informations sectorielles 2013 sont retraitées par rapport aux données publiées l'année précédente.The segment between Red Bay
Le tronçon entre Red BayThe segment on Lake Saint-Louis
by Division for first-half 2012 and 2011 is provided in the segment information tables in Note 18.
er semestres 2011 et 2012 est indiquée dans les tableaux d‟informations sectorielles en note 18.The segment of Hunt Club Road passing through the CDP area is an important connection to the inner urban area of Ottawa via Bank Street and the Airport Parkway.
Le tronçon du chemin Hunt Club qui traverse Le groupe de travail de 100 jours a trouvé une solution pour ce tronçon, qui a été présentée au public le 6 mars 2015.brands by sector are provided in the segment information tables in Note 32 to the 2011 consolidated financial statements.
des marques par pôle figure dans les tableaux d‟informations sectorielles en note 32 de l‟annexe aux comptes consolidés 2011.Merivale Road(North) CDP Note that the segment South of Kirkwood would not be upsized.
Il convient de noter que le tronçon au sud de l'avenue Kirkwood n'a pas besoin d'être agrandi.The segment information presented in the consolidated financial statements is unchanged see Note 1.7 to the consolidated financial statements.
L'information sectorielle présentée dans les comptes consolidés reste inchangée voir note 1.7 de l'annexe aux comptes consolidés.these revenues and expenses would be reported as unallocated amounts in reconciling the segment disclosures to the government's consolidated financial statements.
ces charges seraient présentés à titre de montants non attribués dans le rapprochement des informations sectorielles aux états financiers consolidés du gouvernement.The segment information regularly reported to our chief operating decision-maker, and the reconciliations thereof to our revenues
Le tableau suivant présente l'information sectorielle régulièrement transmise à notre principal décideur opérationnelActual Amounts and in the segment reporting in note 17.
montants effectifs ainsi que dans les informations sectorielles figurant à la note 17.Presentation of APMs in the segment statement of profit or loss for the year ended 31 December.
Présentation des APM dans le compte de résultats sectoriel pour l'exercice clôturé le 31 décembre en millions de EUR 2017 2016 1.The segment boundaries were copied onto enlarged photographs
The segment information shown results from the structure of internal reporting set up following the strategic review of Icade 's assets
L'information sectorielle présentée correspond à l'organisation du reporting interne mise en place suite à la revue stratégique des actifs
