SEGMENT in English translation

• segment
• section
• segments

Examples of using Segment in Slovenian and their translations into English

To je povsem nov segment kupcev, ki jih doslej niso mogli servisirati.
And all this may be creating new customer segments that you have not yet been able to servce.

Frames razdelijo okno grafičnega HTML brskalnika na več samostojnih površin; vsak segment lahko prikaže drug dokument.
Frames allow a visual HTML Browser window to be split into segments, each of which can show a different document.

Pri wellnesu izhajamo iz predpostavke, da je wellnes in zdraviliški segment dodatni del hotelske ponudbe
As regards to the wellness offer, we are starting from the premise that the wellness and spa segments are an additional part of the hotel offer

je Adria Airways uspela prepričati nov segment uporabnikov.".
Adria Airways was able to attract new customer segments.”.

od svetovanja do končne izvedbe ali pa se osredotočimo na tisti segment, kjer nas najbolj potrebujete.
from consulting to final implementation or we can focus on those segments where we are needed the most.

metoda sušenja z vročim zrakom, vsak segment avtomatsko zaznava konstantno temperaturo.
hot air impact drying method, each segments automatic detecting constant temperature control.

imenuje vesoljski segment sistema GPS, poleg njega poznamo še kontrolni in uporabniški segment.
the GPS also has two other segments known as the control and the user segments.

S takratnim vozilom je Mercedes-Benz ustvaril nov segment, ki je prvič združil eleganco
In 2003, the Mercedes-Benz CLS created a new vehicle category that for the first time combined the elegance

Od leta 1998 skupni segment športnih terencev(SUV in Crossover) v Evropi beleži podvojeno rast
The total share of the combined SUV and crossover market in Europe has doubled since 1998,

S takratnim vozilom je Mercedes-Benz ustvaril nov segment, ki je prvič združil eleganco
With the CLS, Mercedes-Benz created a new vehicle class that for the first time combined the elegance

V letu 2012 je segment storitev v oblaku znašel 45milijard USD, pri tem pa je okoli 6 milijonov srednjih in majhnih podjetij(MSP) prvič vstopilo v oblak.
The 2012 cloud services market has grown to $45 billion as about 6 million SMBs entered the cloud market for the first time last year.

Rezalni segment je vedno oster, ker obrabljeni del odlomimo- do obrabe celotnega rezila.
The cutting edge is always sharp because we break the frayed part of the segment off until the complete segment blade is used.

To pa je segment PSI, kjer naj bi se prizadevanja za razvoj kakovosti v bližnji prihodnosti še okrepila.
This partnership is an area of VET in which the endeavors for QA should be strengthened in the near future.

Merljivost: segment je mogoče izmeriti po velikosti, kupni moči in značilnosti.
Measurability, the degree in which the size and purchasing power of the segments can be measured.

Drugi segment, ki ga poudarjamo, je obveščanje staršev,
Another sector which we highlight is information for parents,

Želimo opozoriti na to, da je ta segment javen, zato lahko ostali vidijo vse informacije,
We inform you that these areas are accessible to the public and that all personal information you enter there

Od leta 1998 skupni segment športnih terencev(SUV in Crossover) v Evropi beleži podvojeno rast
Opel says that since 1998, the total share of the combined SUV and crossover market in Europe has doubled from three to six percent,

so najbolj nemočen segment družbe;
who represent the most defenceless part of society;

To nam omogoča, da segment naše dopisni seznami.
that will allow us to segment our mailing lists.

S tem so pri MAN-u postali eden izmed prvih proizvajalcev, ki z električnimi vozili pokriva celoten segment mestne logistike in sicer od 3 do 26 ton.
With that, MAN is one of the first manufacturers to present fully electric solutions for the whole city logistics sector between 3 and 26 tonnes.