AREA in Slovenian translation

• območje
• prostor
• mesto
• kraj
• area
• področju
• površino
• predelu
• okolici
• regiji

Examples of using Area in English and their translations into Slovenian

Area Info- This neighborhood is a great choice for travelers interested in cafés,
Okolica nastanitve- Ta predel je odlična izbira za popotnike, ki jih zanimajo kavarne,

Mass transfer is the net motion of mass from one area, generally implying stream,
Masovni prenos je čisti pretok mase z enega mesta, običajno pomeni tok,

Area Info- This neighborhood is a great choice for travelers interested in history,
Okolica nastanitve- Ta predel je odlična izbira za popotnike, ki jih zanimajo zgodovina,

Area Info- This neighborhood is a great choice for travelers interested in museums,
Okolica nastanitve- Ta predel je odlična izbira za popotnike, ki jih zanimajo muzeji,

Then it is necessary to remove from the neck area any objects that interfere with free breathing(tie, scarf).
Nato je potrebno iz predela vratu odstraniti vse predmete, ki ovirajo prosto dihanje(kravata, šal).

Area Info- This neighborhood is a great choice for travelers interested in markets,
Okolica nastanitve- Ta predel je odlična izbira za popotnike, ki jih zanimajo tržnice,

Area Info- This neighborhood is a great choice for travelers interested in museums,
Okolica nastanitve- Ta predel je odlična izbira za popotnike, ki jih zanimajo muzeji,

The Poreč area stretches 37 km along the coast from the mouth of the River Mirna close to Novigrad in the north and to the coastal towns of Vrsar
Poreška regija se razteza vzdolž 37-kilometrske obale od ustja reke Mirne v bližini Novigrada na severu do obalnih mest Vrsarja

See availability Area Info- This neighborhood is a great choice for travelers interested in monuments,
Poglej razpoložljivost Okolica nastanitve- Ta predel je odličen za popotnike, ki jih zanima spomeniki,

Canada's central Arctic area is controlled and contributed from Iqaluktuutiak(Cambridge Bay)
Kanadska osrednja arktična regija se upravlja in dobavlja od Iqaluktuutiak(Cambridge Bay)

The 19th century Castle Tikveš is also famous in this area, built by members of the Teschens line of the Habsburg family.
V tem kraju je znan tudi kompleks dvorca Tikveš iz 19. stoletja, ki so ga zgradili člani družine teschenske veje Habsburžanov.

To obtain reliable results, it is not necessary to clean the anus area and empty the intestines before collecting the material.
Za pridobitev zanesljivih rezultatov ni potrebno očistiti predela anusa in izprazniti črevo pred zbiranjem materiala.

There isn't an area in the world where wine has roots so deep,
Ni mesta na svetu, kjer bi vino imelo tako razširjene,

The balloons take-off from the common launch area and choose the tactics that will take them as close as possible to the target giving the weather conditions.
Baloni poletijo s skupnega vzletnega mesta in glede na vremenske razmere izberejo taktiko, ki jih bo popeljala čim bližje cilju.

A large part admistrativnog area occupies Velebit Nature Park,
Velik del mesta zaseda admistrativnog Park prirode Velebit,

(TV:) Let's check the area to be most affected by the storm.
(TV:) Poglejmo okolico, ki je najbolj obširjena z nevihto.

A larger scratched area, such as on the knee,
Večja odrgnjena mesta, kot je koleno,

The area that is presently Northern Ireland was the bedrock of the Irish war of obstruction against English colonialism in the late sixteenth century.
Regija, ki je zdaj Severna Irska, je bila temelj irskega upora proti angleškemu programu kolonializma v poznem 16. stoletju.

The joint cross-border area has a rich natural,
Skupna čezmejna regija ima bogato naravno dediščino,

Each distinct layer is typically assigned a name usually based on area(valley, mountain,
Vsak ločen sloj je običajno dodeljen imenu lista, običajno na podlagi mesta, reke, gore