THE SEGMENT in Japanese translation

• セグメント
• segment
• 区分の
• 分野
• 線分を
• 分節を

Examples of using The segment in English and their translations into Japanese

Segments” is a set of the segment with the length of various time, and it can be called a time structure itself.
セグメンツとは、様々な時間の長さを持ったセグメントの集合体のことであり、それは時間構造そのものであるともいえる。

In the US market, the segment accounted for 68.5% in 2017.
米国市場では、このセグメントが2017年には68.5%を占めていました。

The segment also includes the simple meals and shelf-stable beverages business in Australia and Asia Pacific.
また、このセグメントには、オーストラリアとアジア太平洋地域で展開されているシンプルな食事や保存期間の長い飲料の事業もあります。

Four days before the scheduled airing, Sesame Workshop announced that the segment would not air on television, but would still be available to watch online.
放送予定の4日前にセサミワークショップはこの部分はテレビでは放送されないが、まだインターネットで視聴可能だと発表した。

In 2011, the segment recorded exceptional income of€ 439 million resulting from the reduction in provisions for residual value and bad debt risks.
このセグメントは2011年に、残余価値と不良債権リスク引き当てによる減額措置で4億39万ユーロの特別収入を記録している。

Construction on the segment nearest Peoria has not started, nor has funding been allocated.
ピオリアに最も近い部分の建設は始まっていないし、予算化もまだである。

The segment steered clear of any political discussions, but notably called the protestors in Hong Kong“anti-government” protestors.
このセグメントは政治的な議論を一切避けたが、特に香港の抗議者を「反政府」抗議者と呼んだ。

Then the segment polarity genes, such as engrailed begin to establish cell fates within each segment..
その後、engrailedのようなセグメントポラリティ遺伝子が、それぞれの分節内の細胞の運命を決定づけます。

Mark the segment that you want to link in the tree of the pre-planning navigator and select the popup menu item Copy.
事前計画ナビゲーターのツリーでリンクするセグメントを選択し、ポップアップメニューアイテム[コピー]を選択します。

We believe we have a solution that could fit the segment”, said COO Trevor Mann.
このセグメントに適した解決策があると我々は考えています」とトレバー・マンCOOは語っている。

If you save a segment with user tags, the user tags cannot be retrieved if you try to use the segment in push notification targeting.
ユーザータグを使ったセグメントを保存した場合、そのセグメントはPush通知のターゲティングでは表示されません。

Microsoft leads the segment with 15 Azure data centers, while AWS has 11 including the recently announced Germany region.
Microsoftは15のAzureデータセンターで業界をリードし、AWSは最近発表したドイツリージョンを含めて11になる。

As of 2011, the segment of Park Row between Frankfort Street and Chatham Square is only open to MTA buses and government and emergency vehicles.
年現在、パーク・ロウのフランクフォート・ストリート(en)からチャタム・スクエアの区間はMTAバスおよび政府と緊急車両以外の通行はできないこととなっている。

The segment is expected to lead the customer relationship management(CRM) outsourcing market in the forthcoming years.
セグメントは、次回の年に顧客関係管理(CRM)のアウトソーシング市場をリードする予定です。

As a result, the segment will maintain its leading market position over the forecast period.
その結果、市場セグメントは予測期間中その主導的ポジションを維持できます。

Thus the segment above is 300px wide, 50px high and starts at position 100,100.
したがって、上記のセグメントは、幅が300ピクセル、高さが50ピクセルであり、100,100という位置で始まります。

For that reason, the segment of corporate estate has fallen into"oblivion", and it has even been neglected by agencies.
その原因で、企業不動産セグメントはよく忘れがちになり、不動産取引所が忌避することさえもある。

The Segment length field displays the length of the path segment.
セグメントの長さフィールドに、パスセグメントの長さが表示されます。

Click the Selection Tool button, then click on the track where you want the segment to start to play.
選択ツールボタンをクリックして、セグメントが演奏開始する点をトラック上でクリックします。

Segment Use the Segment tool to draw a short line segment between two points on the chart.
Segment(セグメント)[Segment](セグメント)ツールを使って、チャートの2点間に短いラインセグメントを描画できます。