Examples of using Serpente in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
À l'intérieur du territoire palestinien, il serpente autour des villages, séparant ceux-ci
Le Golf de Borgo 9 trous de 2056 mètres(par 33) serpente au milieu des arbres.
Le livret, en allemand, en fut écrit par le compositeur d'après l'œuvre de Carlo Gozzi, La donna serpente.
The German libretto was written by the composer after Carlo Gozzi's La donna serpente.Un chemin ombrag priv serpente un bois o tilleuls,
le rallye serpente le long des crêtes montagneuses entre fala ises vertigineuses
the rally snakes along mountain ridgelines with large drop offsContinuer sur cette route qui serpente entre vignes et coteaux jusqu'à surplomber le lac.
il s'élève et serpente d'abord dans un pierrier,
La route de Umhausen jusqu'à la fin de la vallée à 1.560 mètres d'altitude, serpente sur 7 kilomètres.
Near Umhausen, the road winds across 7 kilometres up to the end of valley at 1,560 metres above sea level.Il serpente le long de la côte de l'État d'or sur 655 miles,
It meanders along the Golden State's coast for 655 miles,la Hólmsá serpente au milieu d'un décor de mousse sculpté par la force de l'eau.
the Hólmsá snakes in the middle of a foam decoration carved by the force of water.la Société Astronomique de France fut contrainte de quitter la rue Serpente.
the Société Astronomique de France was obliged to leave the rue Serpente.vous traverserez les neuf Glens d'Antrim par la route côtière, qui serpente entre villages pittoresques
follow the coast road through the nine Glens of Antrim, winding between various picturesque villagesce sentier de 13 km serpente sur des caps rocailleux
this 13km walk winds past craggy headlandsLe sentier, qui serpente à travers les forêts de peupliers faux-trembles
The path, which meanders through aspen and spruce forests for about one-and-a-half miles,Ce Parc National doit son nom à la rivière"Nagarhole" qui serpente à travers les forêts tropicales.
This National Park has been named after the river‘Nagarhole' which snakes through its rich tropical forests.À côté, la rivière paresseuse de qualité aquatique serpente autour des îles bordées de palmiers,
Next to it, the waterpark-quality lazy river meanders around palm fringed islands,parée de mosaïques noires et blanches; il serpente autour comme une hydre monochrome.
decked out in black and white mosaics; it snakes around like a monochrome hydra.Dans un effort pour se débarrasser de l'hameçon, il serpente comme un serpent,
In an effort to get rid of the hook, it meanders like a snake, twisted into a spiral,Le début du trail est plutôt facile et serpente tranquillement dans une végétation plutôt aride.
The beginning of the trail is rather easy and snakes quietly in a rather arid vegetation.situé sur une route qui serpente à travers le terrain montagneux de Thingvellir,
located down a road that meanders through Thingvellir's mountainous terrain,
