Examples of using Service mobile in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Service mobile et administrateurs et fonctionnaires de rang supérieur ont droit au congé dans les foyers lorsqu'ils résident et travaillent hors de leur pays d'origine.
Internationally recruited staff members in the Field Service and Professional and above categories are eligible for home leave when residing and serving outside their home country.Pour les fonctionnaires du Service mobile, on a utilisé les taux de coût standard pour les opérations hors siège.
Suppression d'un poste P-3 d'administrateur chargé des réclamations des services généraux aux assureurs- conversion en poste d'administrateur adjoint(Service mobile) 6 a.
Abolishment of one P-3 General Services Claims Officer post-- conversion to Field Service Claim Assistant post 6 a.l'inscription et/ou l'utilisation d'un Service Data implique(nt) l'inscription préalable à un Service Mobile.
use of La fourniture au personnel civil d'"uniformes des Nations Unies" autres que les uniformes fournis traditionnellement aux agents du Service mobile a trait à la question de la sécurité.
Related Transformation de 1 poste d'assistant(programme)(agent du Service mobile) en poste d'assistant à la formation.
Les fonctions afférentes à ce poste peuvent être assurées en toute efficacité par le reste des agents du Service mobile et des agents des services généraux recrutés sur le plan national.
Personnel recruté sur le plan national: transformation de 1 poste d'agent du Service mobile en poste d'agent recruté sur le plan local;
International staff: Reclassification of 1 P-3 position to Field Service and 1 des services généraux(1re classe) en poste d'agent du Service mobile.
Conversion of one position 1 GS(Principal level) to Field Service.Conversion de 1 poste d'agent des services généraux(Autres classes) en poste d'agent du Service mobile.
International staff: Conversion of 1 position 1 General Service(Other level) to Field Service.Le TCABF comprend actuellement une attribution à titre primaire au service fixe et une attribution à titre secondaire au service mobile dans la bande de fréquences de 1 755 à 1 780 MHz.
Currently, fonctionnaires de rang supérieur et des agents du Service mobile Manuel d'administration du personnel, No 3300 de l'index.
higher categories and for staff in the Field Service category Personnel Manual index No. 3300.À cet effet, il est proposé de transformer un poste d'agent de sécurité de classe P-3 en poste d'agent du Service mobile.
To this end, it is proposed that one post of Security Officer(P-3) be converted to a Field Service post.il est toutefois devenu évident qu'un assistant administratif(Service mobile) restait indispensable.
UNSOA mandates, however, it has become evident that a Field Service level Administrative Assistant remains essential.Il est proposé de transférer un poste d'agent de sécurité(Service mobile) au Bureau de liaison de Tindouf.
The redeployment of a Field Service post of Security Officer to the Tindouf Liaison Office is proposed.240 membres du Service mobile);
higher categories and 240 in the Field Service);un assistant administratif Service mobile.
Les stations du service mobile du système IMT fonctionnant dans la bande de fréquences sont assujetties à l'accord obtenu au titre du numéro 9.21
Mobile service stations of the IMT system within the frequency band are subject to agreement obtained under No. 9.215 de la Division de l'Administration Service mobile.
5 from the Division of Administration Field Service.Introduction et objectif L'analyse du brouillage des sites du service mobile terrestre fait depuis longtemps partie des activités de délivrance de licences d'Innovation,
Introduction and purpose The analysis of interference on sites in the land mobile service has long been a part of Innovation, Science and Economic Development Canada's(ISED
