SES STUDIOS in English translation

• its studios

Examples of using Ses studios in French and their translations into English

Centre national de création musicale a ensuite invité le duo à venir enregistrer TOBEL dans ses studios.
National centre of musical creation- the studio founded by Luc Ferrari- invited the duo to record TOBEL in their studios in Paris.

Walt Disney reçoit la Légion d'Honneur française dans ses Studios.
Wait Disney received the French Légion d'Honneur in his Studios.

Détenue par Bell Média, elle fait partie du réseau CTV et ses studios sont situés sur Pine Street North(près de l'avenue Hendry) à Timmins.
Owned by Bell Media, it is part of the network's CTV Northern Ontario sub-system and its studios are located on Pine Street North(near Hendry Avenue) in Timmins.

la production a installé ses studios dans une ancienne usine de parfumerie de la zone d'activités de Grasse Alpes-Maritimes.
the relocation of the series to Nice, production has set up its studios in a former perfumery factory in the Grasse(Alpes-Maritimes) zone.

Avant la construction de la tour, la société CTC7(devenue Southern Cross Ten actuellement) avait ses studios situés en haut de la montagne Noire.
Prior to the construction of the tower, CTC-TV(now called Southern Cross Nine) had its studios located at the top of Black Mountain until new studios were constructed in Watson in 1974.

Ses studios se trouvent au 1670 Bayview Avenue et son transmetter se trouve au 354 Jarvis Street sur la tour de la CBC;
Its studio facilities were located at 1670 Bayview Avenue(a five-storey office building that is still standing)

collaboration avec l'artiste parisien, ce livre dévoile des photos inédites de ses studios à Paris et New York,
this book also includes previously unpublished behind-the-scenes documentation of his studios in Paris and New York,

la seconde guerre mondiale, il recrée ses studios à Bordeaux, qui prennent alors le nom des Studios de la Côte d'Argent.
he recreated his studios in Bordeaux, which then took the name Studios de la Côte d'Argent.

Elle diffuse depuis ses studios à New London Road, à Chelmsford sur le 103.5( Great Braxted)
It broadcasts from its studios on New London Road in Chelmsford on 95.3(South Benfleet)

Les tableaux abstraits que Stingel, comme Fontana, crée pour Palazzo Grassi dans ses studios de Merano et New York, témoignent d'une relecture intérieure de la ville de Venise, de la stratification
Precisely like Fontana in the past, the abstract paintings that Stingel has created for Palazzo Grassi in his studios in Merano and New York offer an introspective interpretation of the city of Venice with the millenary stratification of its history,

Fabriquées à la main dans ses studios à Cornwall, Angleterre,
Handcrafted in his studios in Cornwall, England,

dû passer un test dans ses studios- le test consistait à retoucher des photos de montres,
was tested in his studios- I had to touch up some watch photographs;

son action culturelle, ses studios, la formation des artistes,
its cultural activities, its studios, its artistic training,

parlant de quelqu'un qui a tiré sur son studio.
talking about somebody shot his studio up.

Il a acheté un magasin d'alimentation qu'il appelle son studio.
He bought himself a grocery store. He's calling it a sound stage.

Il m'a proposé de… d'utiliser son personnel, d'utiliser son… studio.
He offered me to, to use his staff, to use his studio.

Elle est morte dans son studio vers décembre 2003
She died in her bedsit around December 2003 with neither family,

Sharooz nous fait visiter son studio et nous montre ses collections de synthés et drum machines.
Sharooz gives us a tour of his studio and collection including a whole grip of classic synths and drum machines.

il ne peut utiliser son studio londonien et vit de petits boulots.
he was unable to work in his studio in London and made a living with odd jobs and by selling antiques.

son voisin a inondé son studio et il perd son boulot.
his neighbour floods his apartment and he loses his job.