Examples of using Sforza in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le serpent sur le cavalier surcot est le Biscione, l'emblème de la famille Sforza.
Le premier gouverneur fut nommé après la mort du dernier Duc de la Maison des Sforza, Francesco II.
The first governor was appointed after the death est devenue pratiquement une domination des Visconti puis des Sforza.
became practically a dominion of 1484, Josquin est au service de la famille Sforza à Milan.
Josquin is known to have been in Plaisance aux Médicis ainsi que Milan aux Sforza.
Piacenza to emblème de Milan lors du règne des Sforza.
Milan's emblem under the House of Sforza.qu'il doit ramener la femme Sforza à genoux.
has been ordered to bring the Sforza woman to her knees.La fable que vous ne dites pas est la raison pour laquelle vous ne m'avez pas averti de l'attaque de Ludovico Sforza.
The tale you do not tell is why you chose not to warn me of Ludovico Sforza's attack.une famille courtisane de Sforza.
a courtly family of the Sforza.La Cathédrale de Milan, la Galleria Vittorio Emanuele II et le Château Sforza sont tous à 15 minutes en métro.
Milan Cathedral, Quand la nouvelle de cette invasion parvint au duc de Milan Ludovic Sforza, le 21 octobre 1496,
Le château des Sforza n'est qu'à un quart d'heure en métro et la fresque de la cène de Léonard de Vinci n'est qu'à un quart d'heure à pied.
Guests are just a 15-minute Metro trip from Sforzesco Castle, and sights including Leonardo da Vinci's Last Supper Painting are within a 15-minute walk.Sur une estrade en argile expansée de couleur rouille, qui rappelait les briques du Château des Sforza et de la Tour du Filarète, a été créé un jardin botanique de plantes aromatiques dessiné par le paysagiste Cornelius Gavril.
A botanical garden of aromatic herbs designed by landscape architect Cornelius Gavril was planted on a rust-coloured expanded clay platform recalling the bricks of the Sforza Castle and the Filarete Tower, with colourful, fragrant flowers symbolising the recovery of biodiversity and urban agriculture.Situé à Milan, à 8 minutes à pied du château des Sforza et à 900 mètres de l'Arena Civica,
Situated in Milan, an 8-minute walk from Sforzesco Castle and 900 metres from Arena Civica,Da Vinci aurait été maître de cérémonies au palais de Ludovic Sforza(son mécène), qui invitait ses convives à se nettoyer les mains dans le pelage de lapins qu'il avait coutume d'attacher aux chaises de ses invités.
It seems that Da Vinci was a maestro of banquets in the palace of Ludovico Sforza(his patron), who suggested to diners that they wash their hands on the rabbit fur that Situé à Milan, à 5 minutes à pied du château des Sforza et à 500 mètres de La Scala, le Designer Apartment
Located in Milan, a 5-minute walk from Sforzesco Castle and 500 metres from La Scala,a été construite par Francesco II Sforza suit un plan par Antonio da Lonate(1456-1541 c.w.a.c.), un travail long
was built by Francesco II Sforza following a plan by Antonio da Lonate(1456 c. -1541 c.),Situé à 900 mètres de la cathédrale de Milan et à 12 minutes à pied du château des Sforza, l'Italianway Apartments- Del Torchio se trouve dans le centre-ville de.
Situated 900 metres from Duomo Milan and a 12-minute walk from Sforzesco Castle, Italianway Apartments- Del Torchio is set in Milan City Centre of Milan.mêlé à l'histoire de la ville: un nougat célèbre ici est dit être né en 1441 au mariage de Bianca Maria Visconti et Francesco Sforza.
the famous Torrone(a kind of nougat) is said to have been born in 1441 at the wedding of Bianca Maria Visconti and Francesco Sforza.à 1,1 km du Dôme de Milan et à 14 minutes à pied du château des Sforza, l'Appartamento Fabbri propose une connexion Wi-Fi gratuite et la.
1.1 km from Duomo Milan and a 14-minute walk from Sforzesco Castle, Appartamento Fabbri offers free WiFi and air conditioning.
