Examples of using Shaba in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Conflits régionaux au Shaba 104- 113 22.
Vous connaissez une femme appelée Shaba Demsky?
You ever heard of a woman named Shaba Demsky?Rabson Chiaula Shaba Membre de l'Assemblée nationale 35.
Rabson Chiaula Shaba Member of the National Assembly 44.Il a écrit un livre, la rue 娑婆, Shaba.
He wrote a book, Shaba 娑婆,"The Street.Le cas des Kasaïens de la Province du Shaba: violations du droit.
The case of the Kasaï in Shaba province: violations.Le Katanga devient Shaba en 1965, ce qui signifie« cuivre» en swahili.
Katanga becomes Shaba, which means,"copper" in Swahili.Des sites ont été identifiés au Shaba, au Maniema, à l'équateur.
So we found sites in Shaba, Maniema and Equateur.Au Shaba, l'assistance multisectorielle sera poursuivie en 1996 pour les 30 000 réfugiés.
In Shaba, the multi-sectoral assistance will continue in 1996 for all 30,000 refugees.En 1971, le Katanga prit le nom de Shaba signifiant« cuivre» en swahili.
In 1971, Katanga was renamed Shaba, from the Swahili word for'brass' a borrowing from Arabic shabah.En 1994, il y avait au Shaba quelque 65 000 personnes attendant de retourner au Kasaï.
In 1994, there were some 65,000 persons in Shaba waiting to return to Kasai.Ainsi au Shaba, le gouverneur, M. Kyungu,
In Shaba, for example,dizaines de morts et contraint des milliers de Lubas à abandonner le Shaba.
thousands of Lubas have been forced to flee Shaba.Shaba Games basé à San Francisco,
Shaba Games in San Francisco,originaire du Shaba.
originating from Shaba.qui est un natif de la province de Shaba, au Zaïre.
who is a native of Shaba Province of Zaire.Le dernier conflit ethnique au Shaba a éclaté en août 1992,
The latest outbreak of ethnic conflict in Shaba started in August 1992,Ce problème devient particulièrement grave pour les enfants déplacés du Shaba et, dans l'immédiat, pour les enfants réfugiés rwandais.
This problem is particularly serious in the case of the displaced children in Shaba and of Rwandese refugee children at the present time.Sa série de victoires se termine en 1974 avec une deuxième place derrière John Shaba, le coureur de Zisco Steel».
He went on a winning streak and it was only in 1974 that he came second behind Zisco Steel's runner, John Shaba.contrairement à ce qu'affirme le Rapporteur spécial il y a encore des Kasaïens au Shaba.
contrary to the assertions of the Special Rapporteur, there were still Kasai in Shaba.en particulier dans les régions du Shaba et du Nord-Kivu.
particularly in the regions of Shaba and North Kivu.
