Examples of using Sièges auto in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le siège 2wayPearl offre le nec plus ultra en matière de performance sécurité, car il est conforme à la toute dernière législation(R129) pour les sièges auto, permettant jusqu'à 4 années environ de voyages dos à la route jusqu'à 105 cm.
The 2wayPearl c'est à dire que tous les sièges auto i-Size ont subi des tests de chocs latéraux et apportent une protection latérale.
un drap de bébé conçu pour être utilisé dans les sièges auto pour bébé.
which is a baby blanket designed to use in baby car seats.Bien que les dummies de la série Q ne soient pas encore obligatoires pour passer les tests de sécurité européens pour les sièges auto enfants, dans le JANE CRASH TEST RESEARCH CENTER nous avons déjà commencé à les acquérir.
The Q series of dummies at the JANÉ CRASH TEST RESEARCH CENTER go far beyond the requirements of European safety testing for child car seats.Il est possible d'utiliser un siège auto pour bébé directement sur la poussette à l'aide de l'adaptateur Axkid Life disponible en accessoire, compatible avec les sièges auto pour bébé équipés de la fixation Maxi-Cosi.
It is possible to use a baby car seat directly on the pushchair with the accessory Axkid Life adapter, which is compatible with baby car seats with Maxi-Cosi attachment.TravelCar. com autorise le PROPRIETAIRE à laisser ses sièges auto dans la voiture, étant précisé
TravelCar. com allows the OWNER to leave his auto seats in the car, it being specified that TravelCar.nous nous assurons que nos sièges auto passent avec succès l'essai de retournement, en soumettant tous nos sièges auto à des essais et homologations officiels auprès de centres d'essai en France
we make sure our car seats pass the roll-over test by having all our car seats officially tested and approved by test centres in Franceà comment transporter au mieux les articles surdimensionnés tels que les sièges auto, les clubs de golf,
how best to transport oversized items like car seats, golf clubs,Un siège auto ne remplace pas un berceau ou un lit d'enfant.
Car seats do not replace a cot or bed.N'UTILISER AUCUN siège auto nourrisson avec ce produit.
DO NOT use any infant car seats with this product.Les bébés ne doivent jamais porter des vêtements d'extérieur épais dans leur siège auto pour bébé.
Babies should never wear thick outerwear in their baby car seats.J'ai commandé des couches, un siège auto, des jouets.
And I ordered, uh, diapers and car seats and toys.On n'a pas assez de sièges autos.
We don't have car seats for these guys.On aurait dû faire un feu de camp avec les siège auto.
We should have made a bonfire out of the car seats.Dans son siège auto?
Y'en a encore 2 plus le siège auto.
Y'has yet 2 Over the car seats.Tu pourrais l'aider à mettre le siège auto.
You could help him with the car seat.Tu peux enlever cette partie et ça fait un siège auto.
You can just take this little part up and it's a car seat.Chercher sous les sièges autos des centimes, et prier pour en trouver assez pour laver les serviettes.
Digging under the car seat for quarters, praying I had enough to get to the towels.Vous pouvez louer un siège auto, une poussette, un lit de voyage, une chaise haute, etc.
Items available for rent include car seats, strollers, travel cots, high chairs, etc.
