Examples of using Simple mais in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sa technique est simple mais efficace.
His M.O. 's simple, yet effective.Rome s'est préparée à recevoir le Führer d'une façon simple mais festive.
The capital prepared itself to receive the Führer in a festive yet simple way.Vous souhaitez des luminaires au design simple mais coloré?
You want lighting with simple, but colorful design?Ce couteau de poche possède un système de verrouillage Virobloc simple mais efficace.
Of course, this pocket knife features the simple but effective Virobloc-locking.Ce bar à tapas vous offre un menu simple mais de haute qualité.
This tapas bar offers you a simple, but high quality menu.La nourriture est simple mais saine.
The food is plain but healthy.En fait, c'est être un décor simple mais très resultón,
Actually it is be an easy but very resultón décor,Globalement, il est un endroit simple mais propre et confortable dans le centre de la ville avec des taux qui ne cassera pas la banque.
Overall, it's a basic but clean and comfortable place to stay in the center of the city with rates that won't break the bank.C'est une recette simple mais originale avec une touche majestueuse faire spéciales fêtes à la maison sans prendre les énergies dans la cuisine.
It is an easy but original recipe with a stately touch to make special festivities at home without taking the energies in the kitchen.La performance et la manipulation simple mais efficace sont les critères les plus importants en matière d'achat d'une ponceuse murale.
A high performance and an easy but efficient operation are the most important criteria when it comes to purchasing a drywall sander.Renverser cette tendance ne sera pas simple mais la scène est préparée pour de plus grands efforts dans ce sens.
Reversing this trend will not be straightforward but the stage is set for more effort to do so.Le décor est simple mais joyeux avec bébé murs d'accent bleu,
Room decor is basic but cheery with baby blue accent walls,Chaque trimestre, ING Expat Time Magazine abordera de manière simple mais complète des sujets pratiques comme.
Every quarter ING Expat Time Magazine will simply but comprehensively tackle practical subjects such as.est un système simple mais efficace.
you have an easy but efficient system in use.La décoration de la chambre est simple mais fraîche: des murs nus,
The room decor is basic but fresh-- bare walls,Une solution beaucoup plus simple mais moins l gante aurait t de coller les parties en les alignant bord bord!
A much simpler, but less elegant solution would be a bunch of plywood!La salle de petit déjeuner est simple mais très agréable,
The breakfast room is basic but lovely, with wooden tablesplein d'avantages gratuits, et un décor simple mais élégant font se démarquer le Laurel Inn et ses 49 chambres.
loads of free perks, and basic but stylish decor distinguish the 49-room Laurel Inn.est en fait simple mais délicieux avec du café fort.
is actually basic but yummy with strong coffee.Certains sauts peuvent avoir l'air simple mais c'est important de partir au bon moment.
Some jumps might look easy, but it's important to get your timing right.
