SIMPLEMENT CURIEUX in English translation

• just curious
• simply curious
• merely curious
• only curious

Examples of using Simplement curieux in French and their translations into English

Que vous soyez un fanatique de golf ou simplement curieux d'assister à un évènement sportif international,
Whether you are a golf fanatic or simply curious to attend an international sporting event,

féru d'histoire ou simplement curieux, les musées et autres centres de visite de la Grande Forêt d'Anlier satisferont toutes vos envies de découvertes.
a fan of history or simply curious, museums and other centres of the great forest of Anlier will satisfy your need for discoveries.

de thé, ou simplement curieux, vous allez redécouvrir un produit que vous pensiez déjà si bien connaître….
tea or simply curious, you will discover once again a product that you thought you already knew well….

Amoureux d'architecture, d'urbanisme ou simplement curieux et amateurs de culture, la fondation Le Corbusier, située square du Docteur Blanche, permet de découvrir la vie
If you have an interest in architecture or urban development, or if you are just curious about culture, the Fondation Le Corbusier in the Square du Docteur Blanche invites you to discover the life

ou si vous êtes simplement curieux de quoi s'agit-il avoir de la foi en Dieu,
or if you are just curious about what it means to have faith in God,

Que vous soyez amateur d'art ou simplement curieux de découvrir l'univers Surréaliste de l'artiste Catalan,
Whether you are an art lover or are simply curious about the Surrealist universe of the Catalan artist,

bailleurs de fonds ou simplement curieux de cette formule de coopération,
funders, or simply curious about the cooperative system,

Ou simplement curieux sur les différents éléments qui contribuent à la conception d'un film-
Or just curious about the different elements that go into making these movies- such as cinematography,

ou que tu es simplement curieux concernant une erreur qui s'est produite dans le passé,
or you're just curious about some error that occurred in the past, BlueScreenView will help

un langage qui lui est propre, et lui permet de créer des oeuvres qui prennent vie devant les yeux de chaque personne qu'on soit amateur d'art ou simplement curieux.
he has imposed a language of his own which allows him to create works that come to life in front of the eyes of the public whether one is an art lover or simply curious.

peuvent être trouvées par l'utilisateur imprudent ou simplement curieux prêtent davantage à discussion Faucette, 1995.
can be found and viewed by the incautious or merely curious user is more open to debate.(Faucette, 1995) It may, indeed, seem like a rather convenient argument for those who fear freedom to justify restriction.

vous ayez envie de vous tenir informé des dernières avancées ou que vous soyez simplement curieux, venez réaliser vos propres supports de communication en« live»
whether you want to keep up to date with the latest developments or are just curious, come and create your own advertising media in a live setting

Je suis simplement curieuse d'avoir votre avis.
I'm… I'm just curious what your opinion is.

Simplement curieuse.
Just curious.

Je suis simplement curieuse.
I'm simply curious.

Êtes-vous simplement curieuse ou en avez-vous rencontré une?
Are you merely curious or have you encountered one?

Je suis simplement curieuse.
I was just curious.

Je suis simplement curieuse.
I'm just curious.

La plupart des personnes sont simplement curieuses, ou ne se doutent pas que cela me gêne.
Most people are simply curious or are unaware that they are making me uncomfortable.

Vous avez peut être déjà construit votre patron du buste sans les pinces ou vous êtes simplement curieuse de savoir comment adapter une feuille de papier rectangulaire à votre merveilleuse morphologie.
You may already have built your basic bodice shell without darts or you're just curious about how to adapt a rectangular sheet of paper to your wonderful morphology.