Examples of using Sims in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Commerciale- ces zones permettent de construire des centres commerciaux où les Sims dépensent leur Simflouz.
Commercial- These zones allow trade centers to be built for Sims or large commercial centers where they can spend Simoleons.Son thème est similaire à celui des Sims: Superstar et reprend de nombreux éléments des Sims 3: Accès VIP et des Sims 3: Showtime.
Il devait permettre le contrôle d'une multitude de maisons dans un quartier de la même manière que dans Les Sims.
créer du contenu inédit tel que des Sims, des maisons et autres contenus personnalisés.
creating content like Sims, houses and customized content.La bande annonce peut être vue sur les CD d'installation de SimCity 3000 Unlimited et Les Sims: Ça vous change la vie.
qui deviendra ensuite le développeur en chef des Sims.
who went on to become votre héritage va vivre une vie virtuelle avec une peau inspirée par les jeux Sims.
your legacy will live a virtual life with a skin inspired by the Sims games.vous allez augmenter le bonheur des Sims et vous pouvez animes avec ses remerciements se terminant par des applaudissements.
you will increase Voici notre deuxième heure de notre édition Spécial Halloween et je suis Barry Sims.
beaucoup de blocs de Tetris Sims menacent de détruire leurs maisons.
heaps of Tetris-type blocks threaten the Sims to tear their houses apart.j'adorais jouer aux Sims.
I liked to play The Sims.je loue la maison des Sims, juste à côté.
I just started renting the simms house next door.Smart World des Sims….
Smart World of the Sims.Je sais ce que t'as fait dans les Sims la semaine dernière… avec le truc.
And I saw what you did on the sims last week… with participer à des concours et rencontrer une grande variété de Sims.
Situé dans un magnifique édifice patrimonial au centre-ville de Charlottetown, Sims Corner Steakhouse& Oyster Bar se spécialise dans le steak vieilli,
Located in a beautiful heritage building in downtown Charlottetown, Sims Corner Steakhouse& Oyster Bar specializes in steak aged,Un des éléments que le groupe de travail Sims a étudiés en 1996 était une proposition de certains employeurs de passer à un système d'accréditation fondé sur un scrutin parce qu'ils ne faisaient pas« confiance» au résultat des demandes d'accréditation fondées sur les cartes.
One of the items that the Sims Task Force studied in 1996 was a proposal by some employers to move to a vote-based certification scheme because they did not“trust” the result of card-based applications for certification.Zoot Sims, Marian McPartland,
Zoot Sims, Marian McPartland,faites-les adopter par vos foyers de Sims pour changer leurs vies pour toujours et occupez-vous des animaux du quartier en tant que vétérinaire avec Les Sims 4 Chiens et Chats.
dogs, add them to your Sims' homes to forever change their lives, and care for neighborhood pets as a veterinarian with The Sims 4 Cats& Dogs.on sait qu'il y a déjà quelques années les Sims intégraient des personnages transgenres à leur catalogue
when we know that a few years ago the Sims included transgender characters in their catalog
