SINON VOUS DEVREZ in English translation

• otherwise you will have to
• or you will need

Examples of using Sinon vous devrez in French and their translations into English

ne sera pas heurter les obstacles, sinon vous devrez recommencer le niveau.
you will not be able to collide with any obstacle, otherwise you will have to start the level again.

vous êtes dans le jeu à droite, parce qu'ici aucun zombie échappe sans être Busted, sinon vous devrez recommencer.
because here you will not escape any zombies without being busted, otherwise you will have to start over.

En revanche, les bagages à main ne doivent pas être trop volumineux sinon vous devrez les placer en consigne à l'aéroport,
However, the hand luggage must not be too large, and otherwise you would have to store them in a deposit at the airport,

votre Raspberry Pi 2 devrait déjà avoir une adresse IP locale, sinon vous devrez configurer une adresse IP statique.
your Raspberry Pi 2 should already have a local IP address, otherwise you will need to configure a static IP address.

de sorte que vous aurez besoin d'avoir installé pour exécuter parfaitement le jeu, sinon vous devrez l'installer sur votre PC,
so you will need to have installed to run the game perfectly, otherwise you will have to install it on your PC,

Sinon, vous devrez recommencer le niveau.
Otherwise you will have to start the level again.

Sinon, vous devez inscrire séparément les rendus
Otherwise, you must enter returns

Sinon, vous devrez vous identifier à chaque nouvelle visite.
Otherwise you would have to log in anew for each visit.

Sinon, vous devez quitter cet espace.
Otherwise, you must leave this space.

Sinon, vous devrez vous reconnecter pour chaque visite.
Otherwise you would have to log in again for each visit.

Sinon, vous devez explicitement refuser tous les autres accès.
Otherwise, you must explicitly deny all the other accesses.

WINDOWS GUIDE D'UTILISATION Sinon, vous devez les ouvrir manuellement.
Otherwise, you must open the ports manually.

Sinon, vous devez déclarer la TVQ payable dans votre déclaration de taxes.
Otherwise, you must report the QST payable in your return.

Sinon, vous devez créer et attacher manuellement la passerelle Internet.
Otherwise, you must manually create and attach the internet gateway.

Sinon, vous devez créer la table de routage manuellement
Otherwise, you must manually create the route table

Sinon, vous devez les ouvrir manuellement.
Otherwise, you must open the ports manually.

Sinon, vous devez attendre jusqu'à la période planifiée suivante.
Otherwise, you must wait until the next scheduled time period.

Sinon, vous devrez obtenir ces informations auprès d'un administrateur.
If not, you will need to get these from an administrator.

Sinon, vous devrez attendre 33 ans.
Or else, you will have to wait 33 years.

Sinon, vous devrez peut-être ajouter un nouveau champ au flux de données.
If not, you should probably add a new field to the data feed.