Examples of using Situ in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Situ en pleine nature dans le bocage St-lois,
Situ 740 m tres altitudes la Porte des Hautes Vosges-sur les hauteurs de la vall e la Cleurie 10 kms du lac de G rardmer.
We are located at 740 meters altitude in a door of the Vosges, on hasteners Valley Cleurie 8 miles from Lake Geradmer and cited Chanoinesses Remiremont.s'était exactement passé exactement, et pour les autorités de gérer la situ.
for authorities to get a handle on the situ… mutes tv.des équipes d'informaticiens ont travaillé'in situ' pour une série d'acteurs publics bruxellois.
En ce qui concerne les races d'animaux d'élevage, il n'existe guère d'informations sur les programmes de conservation in situ ou ex situ ou sur l'état des races menacées.
For livestock breeds there is little information on in situ or ex a participé à une dizaine de réhabilitations par traitement des sols in situ /ex-situ.
project by excavation and participated in a dozen in-situ treatment/ex-situ site remediation projects.Situ 5km d'Honfleur dans une vall e tranquille
Situ e seulement 3 km de Saint Tropez,
Located just 3 km from Saint Tropez,les mesures de conservation ex situ complètent l'action de récupération et de réhabilitation des espèces menacées d'extinction
Convention on Biological Diversity, ex situ conservation measures complement action for the recovery and rehabilitation of threatened speciesvillage situ entre C te d'Azur,
Situ s Haute-Kontz, village au coeur
Located at Haute-Kontz, village in the heart of the country of the Three Borders,In situ, pour des essences et provenances de haute priorité et dont la valeur génétique est avérée et ii ex situ, en complément des stratégies in situ pour ces mêmes essences
In situ, for species and provenances of high priority and of proven genetic value and ii ex situ, as a complement to in situ strategies for these same speciesSitu au milieu d'une colline plate
Situ entre terre et mer sur le territoire normand c l bre pour ses produits du terroir,
Situated between earth(ground) and sea on the famous Norman territory for its local products, it is toSitu 15 km de Phalsbourg(autoroute),
Located 15 km from Phalsbourg(highway),de faire respecter des plans d'action d'urgence qui permettraient une mise en œuvre rapide de la conservation ex situ des espèces d'urodèles extrêmement menacées.
the fungal invasive front, and to enforce emergency action plans that allow fast implementation of ex situ conservation in acutely threatened urodelan species.Situ au cur de la campagne pr serv e Le Guily(prononc Gilly)
Set in the heart of unspoilt countryside Le Guily(pronounced Gilly)Situ flanc de coteau,
Situated in side of hillside,Le haras est situ 2 Km du village,
The stud farm is located 2 km from the village,Il a été malheureusement difficile de mener des enquêtes in situ dans les pays du Golfe
