SMARTCARD in English translation

• smartcard
• smart card

Examples of using Smartcard in French and their translations into English

Lorsque le contrôle ouvre une fenêtre d'affichage au niveau du client connecté, il devra insérer sa propre SmartCard dans le lecteur relié au lecteur au niveau du contrôle,
When the Control opens a View window to the connected Client they will need to insert their own Smartcard into the reader attached at the Control and enter the Clients

Assurez-vous d'avoir en main les éléments indispensables pour votre première connexion Votre nom d'utilisateur Votre Smartcard Votre feuillet comportant votre code PIN*, reçu par courrier séparé
When first logging in to the platform, please ensure that you have the following to hand Your Username Your Smartcard The letter containing your PIN*(this has been sent to you in a separate mailing)

Smartcard pour regarder les chaînes cryptées fonction Skylink
Smartcard to watch encrypted channels Skylink

12 000 compteurs d'eau Smartcard installés et la disposition de microtunels de 12 km est prévue dans le village de Khanbulan de Lankaran.
lines with different diameter, 12,000 Smartcard water meters, 21 km of sewer line have been installed and 12 km of microtunnel layout are planned in Khanbulan village of Lankaran by the company.

une Carte Personnelle, un Certificat X.509(qui peut provenir d'un appareil physique comme une SmartCard ou un certificat logiciel), un ticket d'identification Kerberos,
an X. 509 certificate(which can either be from a hardware device such as a SmartCard or it can be a software certificate),

Esteidutil- Outil de gestion de smartcard EstEID;
Esteidutil-- EstEID smartcard management tool.

Belpic- Utilitaires SmartCard du projet OpenSC;
Belpic-- SmartCard utilities from the OpenSC project.

Cliquez sur l'option Activer SmartCard.
Check the Enable Smartcard option.

D'abord connecter votre Smartcard/ Signing Stick à votre ordinateur.
First connect your Smartcard/Signing Stick to your computer.

Vérifiez si le certificat(SmartCard) est révoqué.
Check whether the certificate(SmartCard) is blocked.

La connexion avec le certificat de SIX Interbank Clearing(SmartCard) ne fonctionne pas.
Registration using the SIX Interbank Clearing(SmartCard) certificate does not work.

Si nécessaire, coupler à nouveau le cylindre au moyen d‘une Smartcard autorisée.
If needed, engage the cylinder once more using an authorised smart card.

Chaque pack Attraction Pass/iVenture Card comprend un large éventail d'attractions, d'expériences et de choses à faire sur une seule et même smartcard.
Each Attraction Pass/ iVenture Card package includes a range of attractions, experiences and popular things to do all on a single smartcard.

le certificat d'organisation sur SmartCard font également appel à la technologie des puces Infineon.
the organization certificate on SmartCard also rely on Infineon chip technology.

Lorsque votre Smartcard/ Signing Stick n'est pas reconnu(e) sous Mac OS X/Linux par le Middleware LuxTrust, vous devez.
When your Smartcard/Signing Stick is not recognized under Mac OS X/Linux by the LuxTrust Middleware, then you have to.

Le moyen d'identification passif SmartCard est disponible dans les versions MIFARE Classic,
You can acquire the passive identification medium smart card in MIFARE Classic,

Pour les abonnées, la technologie Smartcard comme par exemple UHF,
For season parkers, smartcards such as UHF,

aussi toutes les technologies Smartcard pour autorisati- on.
it also supports all the latest smartcard technologies for authorisation.

Toute personne qui désire acquérir une Smartcard LuxTrust, un Signing Stick ou un Certificat Signing
It is mandatory for any person who wishes to hold a LuxTrust Smartcard, Signing Stick

InfraDesigns SmartCard permet ce contrôle d'accès pour les armoires fournit aux gestionnaires de centres de données une solution complète en réseau avec la surveillance,
InfraDesigns SmartCard Access Control for cabinets provides data center managers a complete networked solution with monitoring,