SMITHSONIAN in English translation

• smithsonian

Examples of using Smithsonian in French and their translations into English

Minecraft a été choisi comme l'un des 80 jeux affichés au Smithsonian American Art Museum, à l'occasion de l'exposition« L'art des jeux vidéo» du 16 mars 2012.
Minecraft was selected as one of the 80 games that would be displayed at the Smithsonian American Art Museum as part of The Art of Video Games exhibit that opened on 16 March 2012.

Maintenant exposé au musée Smithsonian National Air and Space en Virginie,
That unit now sits in the Smithsonian National Air and Space Museum in

Le Musée de l'histoire américaine Smithsonian a même inclus l'« allée médicale»(Medical Alley) du Minnesota comme l'une des régions
The Smithsonian's American History Museum even included Minnesota's Medical Alley as one of the featured regions in their current exhibition,

avec l'aide du Smithsonian Astrophysical Observatory
Alabama with assistance from the Smithsonian Astrophysical Observatory

Une douzaine de chambres de Baker-Nunn d'ouverture de 45 cm, pesant chacune 3,5 tonnes, furent utilisées par l'observatoire Smithsonian, pour suivre les satellites artificiels de la fin des années 1950 au milieu des années 1970.
A dozen f/0.75 Baker-Nunn cameras with 20-inch apertures- each weighing 3.5 tons including a multiple axis mount allowing it to follow satellites in the sky- were used by the Smithsonian Astrophysical Observatory to track artificial satellites from the late 1950s to mid-1970s.

Carlos Jaramillo paléobotaniste du Smithsonian Tropical Research Institute du Panama.
Carlos Jaramillo, a paleobotanist from the Smithsonian Tropical Research Institute in Panama.

est actuellement chef de l'apprentissage muséal au Smithsonian National Air and Space Museum.
is currently Chief of Museum Learning at the Smithsonian National Air and Space Museum.

Naturellement, en étendant le calcul de S au groupe unitaire infini c'est évident pour tout le monde que mon génie requiert- après ma mort- l'inclusion de mon cerveau au Smithsonian.
Certainly in extending the calculation for S to the infinite unitary group it would be obvious to anyone that my genius would mandate-- upon my death--the inclusion of my brain in the smithsonian.

parmi lesquels le masterplan du Smithsonian South Mall Campus de Washington DC.
including a masterplan for the Smithsonian South Mall Campus in Washington DC.

Tim Grove, chef de l'apprentissage muséal au Musée national de l'air et de l'espace Smithsonian, lors de sa présentation au Forum Histoire Canada.
Tim Grove, Chief of Museum Learning at the Smithsonian National Air and Space Museum, speaks at the Canada's History Forum about the History Relevance Campaign formed in 2012 to raise the profile of history.

Divine Comedy en 2014, au Museum für Moderne Kunst Frankfurt, en Allemagne et en 2015 au Smithsonian National Museum of African Art.
Purgatory revisited by Contemporary African Artists at Museum für Moderne Kunst Frankfurt in 2014 and at the Smithsonian National Museum of African Art in Washington DC, in 2015.

le Lincoln Memorial, le Smithsonian et le reste du National Mall à combler vos désirs touristiques,
the Lincoln Memorial, the Smithsonian and the rest of the National Mall to fill your tourist desires,

Les gigantesques collections mises à la disposition des chercheurs- environ 65 000 spécimens, se trouvant à la Smithsonian Institution à Washington,
The mammoth collections available to researchers- about 65,000 specimens at the Smithsonian Institution in Washington D.C.,

Le travail de Downing est exposé de façon permanente dans des musées comme le musée de Paris d'Art Moderne, la Smithsonian Institution et le Museum of Modern Art à New York,
Downing's work is owned by such museums as the Paris Museum of Modern Art, the Smithsonian Institution and the Museum of Modern Art in New York City,

Musée royal de l'Ontario(292), Smithsonian Institution(184), Commission géologique du Canada(18),
Royal Ontario Museum(292), Smithsonian Institution(184), Geological Survey of Canada(18),

de ressources culturelles et le Centre des études arctique de la Smithsonian Institution, et Dane Wajich-Dane-zaa Stories and Songs:
produced in collaboration with the Inuvialuit Cultural Resource Centre and the Smithsonian Institution's Arctic Studies Center, and Dane Wajich-Dane-zaa Stories

pour un prix qui sera remis à la firme Menkès Shooner Dagenais Letourneux Architectes lors d'un cocktail qui aura lieu au Cooper Hewitt Smithsonian Design Museum de New York le 25 octobre prochain.
jury for a prize that will be handed to the Menkès Shooner Dagenais Letourneux Architectes firm at the New York's Cooper Hewitt Smithsonian Design Museum 's cocktail party, on October 25.

le Musée canadien de la photographie contemporaine(Ottawa), le Smithsonian National Museum of the American Indian(Washington,
the Canadian Museum of Contemporary Photography(both in Ottawa), the Smithsonian National Museum of the American Indian(Washington, D.C.)

les musées Smithsonian Institution, la Bibliothèque du Congrès,
the National Mall, the Smithsonian Institution Museums,

et les musées de la Smithsonian Institution.
and the museums of the Smithsonian Institution.