SOLANA in English translation

• solana

Examples of using Solana in French and their translations into English

Le secrétaire général de l'OTAN Javier Solana« a fait de nouveau appel aux autorités de la République fédérale yougoslave(RFY)
The Secretary-General of NATO, Javier Solana,“has made a new appeal to the authorities of the Federal Republic of Yugoslavia(FRY),

la définition de la sécurité retenue dans le rapport Solana est plus large,
the definition of security retained in the Solana report is broader:

le représentant des Affaires étrangères de l'UE Javier Solana s'y étaient réunis.
de Hoop Scheffer and EU foreign policy spokesman Javier Solana.

Javier Solana, rencontreront, dans ce cadre, le président des Etats-Unis, George W.
Javier Solana, will meet with the President of the United States of America, George W.

bien sécuritaires qu'environnementales aux pays de l'UE, au-delà de celles contenues dans le rapport Solana.
environmental concerns of EU countries, beyond the ones in the Solana report.

Javier Solana, dans la conclusion de l'Accord-cadre du 13 août 2001, en collaboration étroite
under the authority of Javier Solana, High Representative, in the conclusion of the Framework Agreement of 13 August 2001,

Solana, le Ministre des affaires étrangères du Royaume d'Espagne a dit,
Mr. Solana, the Minister for Foreign Affairs of the Kingdom of Spain, reporting to the

Solana(Espagne)(interprétation de l'espagnol):
Mr. Solana(Spain)(interpretation from Spanish):

Tout en réaffirmant notre détermination de poursuivre le programme d'aide à court terme du Haut Représentant Solana, l'Union européenne estime qu'il faut agir immédiatement dans les trois domaines prioritaires interdépendants:
While reaffirming our commitment to pursue High Representative Solana's short-term assistance programme, the European Union believes that that immediate action is required on three interrelated priority areas: presidential elections,

Apparemment, Solana est d'accord pour que l'OTAN passe la
Apparently, Solana agreed that NATO would Iike to hand over

M. Javier Solana, et le Secrétaire général de la Ligue des États arabes,
Mr. Javier Solana, and the Secretary-General of the League of Arab States,

Javier Solana.
Javier Solana.

Mr. SOLANA Ex secrétaire général de l'Union Européenne.
Mr. SOLANA Former Secretary General of the European Union.

LA SOLANA Maison de Village 120m² dans un hameau.
LA SOLANA Village House 120m² in a hamlet.

SOLANA CORTÉS(Espagne) signale que les ressortissants de 19 pays autres que l'Espagne sont habilités à se joindre aux forces armées espagnoles.
Mr. SOLANA CORTÉS(Spain) said that citizens of 19 countries other than Spain were entitled to join the Spanish armed forces.

Le centre commercial SOLANA est à 5 minutes de route
Solana shopping mall is located 5 minutes' drive

SOLANA(Espagne) constate que le contexte international contemporain présente des différences profondes-
Mr. SOLANA(Spain) noted that the current international context was substantially-

SOLANA(Haut Représentant de l'Union européenne pour la politique étrangère
Mr. SOLANA(European Union High Representative for the Common Foreign

SOLANA(Union européenne),
Mr. SOLANA(European Union),

SOLANA CORTÉS(Espagne) dit que l'engagement de l'Espagne à améliorer l'avenir des enfants ressort clairement de son intervention dans certaines régions d'Afghanistan au cours des 18 derniers mois,
Mr. SOLANA CORTÉS(Spain) said that Spain's commitment to improving the lot of children was evident from its intervention in certain regions of Afghanistan over the past 18 months,