Examples of using Solution sur mesure in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ainsi, vous avez une solution sur mesure avec laquelle vous êtes sûrs de choisir les dimensions correctes
FFunction a développé une solution sur mesure pour la visualisation des données du sondage annuel de la Chambre des organismes bénévoles de Calgary.
Les Villages Orange, une autre solution sur mesure pour l'Afrique qui bénéficie aujourd'hui à près de 250 000 personnes dans 9 pays!
Orange Villages, another tailored solution for Africa which benefits nearly 250,000 people in nine countries!en seulement deux étapes, une solution sur mesure pour votre cuisine, votre bureau à domicile,
you will receive a tailor-made solution for the kitchen, the home office,Cette solution sur mesure se compose d'un nouveau rack 19''où les coupleurs Exi habituels de la série 4500 sont montés sur un circuit imprimé ou une carte mère.
This custom solution consists of a new 19" rack where the known Exi separators of the 4500 series are mounted on a printed circuit board or backplane.Une solution sur mesure pour l'investisseur désireux de concentrer sa stratégie de placement dans une classe précise d'actifs.
A customized solution for investors who want to focus their investment strategy on a specific asset class.Nous sommes sûrs de pouvoir vous proposer une solution sur mesure qui laissera à vos invités un souvenir éblouissant et impérissable!
We are sure we can offer you a tailored solution that will leave your guests dazzled and filled with unforgettable memories!que vous êtes capable d'offrir une solution sur mesure.
that you can offer a tailor-made solution.Notre solution sur mesure génère actuellement des listes d'acier détaillées alignées parfaitement sur notre production
Our customised solution created more detailed reinforcement schedules adapted to our productionCette démarche permet au client de bénéficier d'une solution sur mesure, assortie d'autant de logiciels standard que possible et de logiciels personnalisés que nécessaire.
The customer receives a tailored solution using as much standard software as possible and as much specially developed software as necessary.Votre destination pourra avoir besoin d'une solution sur mesure, mais elle aura certainement beaucoup à apprendre des systèmes de gestion positifs qui existent dans d'autres sites.
Your destination may need a custom solution, but it can probably learn a great deal from looking at good management systems in other sites.Nous pouvons mettre en place une solution sur mesure qui répondra à vos exigences de sécurité
We can implement a customized solution that meets your securitysouhaitez-vous également une solution sur mesure pour votre projet?
do you also want a tailor-made solution for your project design?Nous pouvons vous aider avec une solution sur mesure, par exemple, mesure de la température,
We can help you with a bespoke solution, for example,Dans la plupart des cas, nous pouvons proposer une solution sur mesure, ce qui signifie que vous pouvez bénéficier d'une réduction en fonction de vos besoins.
In many cases we are able to provide a tailored solution, which means you may qualify for a discount depending on your needs.La solution sur mesure du programme d'accessoires UCON pour le transport sûr par conteneurs!
The customised solution provided by the UCON accessories range for safe container transport!Par exemple, une institution peut requérir une solution sur mesure pour ses produits phares
For example, an institution may require a custom solution for its flagship productsQue vous recherchiez une solution standard ou une solution sur mesure dans le domaine de la biotechnologie,
Whether you need a standard or customized solution in the field of biotechnology,Giménez Ganga offre un large éventail de possibilités, qui permettront d'aborder une solution sur mesure pour chaque projet.
Giménez Ganga offers a wide range of options to provide a tailor-made solution for every project.Ils bénéficient ainsi d'une solution sur mesure qui leur permet d'obtenir des rendements plus élevés à long terme.
They benefit from a tailored solution and can generate a higher return over the long term.
