Examples of using Son avantage in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
manipuler les gens à son avantage, mais elle est sans emploi
manipulate people to her advantage, but she is unemployedChaque style de combat possède son avantage et son désavantage dans chaque type de match particulier.
Lacérations sournoises: cette aptitude ne confère plus uniquement son avantage lorsque les revenants frappent à l'aide d'une compétence d'épée,
Vicious Lacerations: This trait now grants its boon when revenants critically strike, in addition toJe pense qu'elle utilise cette situation à son avantage, et j'aimerais jeter un oeil sur les informations que vous avez recueillies sur elle.
I think she's using this situation to her advantage, and I would like to take a look at whatever information you have gathered on Le CTC doit cesser d'appliquer les règles et les statuts à son avantage, sans se soucier des fédérations
The structure of the CLC where rules and the constitution are applied to its benefit without a care for federationsSon avantage par rapport à l'utilitaire Réparateur de boîte de réception de Microsoft est qu'il ignore toutes les erreurs et peut donc copier le fichier dans son intégralité.
Its advantage over the Microsoft inbox repair tool is that it ignores all errors and thus can copy the whole file.l'obtention du divorce à son avantage n'était qu'un stratagème utilisé par son ex-mari pour obtenir le rapatriement de l'enfant.
that the divorce granted in her favour was only a scheme used by Son avantage par rapport au RAID 5 est qu'il peut supporter une défaillance de 2 disques durs contre 1 seul disque dur défaillant pour le RAID 5.
Its advantage compared to RAID 5 is that it can support a failure of two hard disks against one single failure hard drive for RAID 5.sécurité des dispositifs et des logiciels pour identifier des vulnérabilités avant qu'un utilisateur malintentionné les utilise à son avantage.
software security experts to identify vulnerabilities in advance of a malicious user using them to their advantage.Elle a également géré le système de taux de change en vigueur dans le Cuango, à son avantage.
UNITA also ran the exchange rate system in the Cuango to its benefit.la famille peut également l'avoir utilisé à son avantage.
which the family may also have used to their advantage.Bree est grand-mère et utilise cela à son avantage, en essayant de saboter la relation de Bree avec Keith.
is a grandmother and uses the fact to her advantage, trying to sabotage Bree's relationship with Keith.elle ne les a jamais utilisées à son avantage de manière ciblée et volontaire.
National Socialist establishment phase, she had not exploited them deliberately to her advantage.Elle leur demande de modifier certains traits de sa personnalité à son avantage, notamment de pousser son intelligence au maximum.
She asks them to modify some of Cixi est une adepte de la manipulation de la politique de la cour et l'amène à son avantage.
The Empress Dowager was adept at manipulating court politics and rivalry to her advantage.et double son avantage dix minutes après la mi-temps.
doubling their advantage shortly before half time.chercha à le tourner à son avantage.
sought to turn it to their own advantage.L'antisélection est une situation où la personne assurée agit à son avantage, au détriment d'un assureur.
Adverse selection is a situation in which an insured acts to their own advantage, to the detriment of an insurer.utilisera cette rage à son avantage, sera meilleur au final.
using any anger to their advantage, will perform better in the final.
