SON COUDE in English translation

• his elbow

Examples of using Son coude in French and their translations into English

Will Rowlands(n 5), avec son coude à la 48 ème minute du match en infraction à la Règle 10.4 a.
the Wasps second row, Will Rowlands(No 5), with his elbow in the 48th minute of the match in contravention of Law 10.4 a.

Ollie Griffiths(n 7), avec son coude à la 23 ème minute du match en infraction à la Règle 10.4 a.
for striking the Dragons flanker, Ollie Griffiths(No 7), with his elbow in the 23rd minute of the match in contravention of Law 10.4 a.

Peter se déploie émotionnellement de la peur à l'hostilité cachée, juste suffisamment longtemps pour« accidentellement» heurter le vase dans la salle à manger avec son coude sur son passage, le renversant au sol où il se fracasse.
Peter expands emotionally from fear to covert hostility just long enough to‘accidentally' strike the vase in the dining room with his elbow on his way past, knocking it to the floor where it shatters.

Comme ses coudes sont pointus!
How pointed his elbows are!

Ses coudes.
His elbows.

Ses coudes… elle ne faisait jamais le ménage, ma mère.
His elbows… she never cleaned, my mother.

C'est sur ses genoux et ses coudes.
It's on his knees and his elbows.

Il dit qu'il ne sent plus ses bras en haut de ses coudes.
He says he can't feel anything in his arms from his elbows up.

Toujours assis, il se pencha en avant, ses coudes appuyés sur les genoux.
He was leaning forward where he sat with his elbows on his knees.

Il s'appuyait sur ses coudes comme s'il voulait éviter tout contact entre moi
He was just leaning on his elbows as if he didn't want any connection between us,

Ou l'homme peut se balancer sur ses coudes et pousser avec ses pieds… ce qui explique que tu devrais toujours avoir une serviette à portée de la main.
Or the man can balance on his elbows and push offwith his feet… which is whyyou should always have a towel handy to.

qu'il obtient en léchant une sécrétion toxique des glandes à l'intérieur de ses coudes.
which it gets by licking a toxic secretion from glands on the inside of its elbows.

Après un accident qui lui cause des lésions permanentes à l'un de ses coudes, il est éduqué par un tuteur privé,
After an accident that caused permanent damage to one of his elbows he was educated by a private tutor,

il pourrait s'asseoir dans une chaise qui soutient ses coudes afin qu'il puisse se raser sans peine.
he can use a chair that supports his elbows, so that he can shave without tiring himself.

avec le dos bien droit, en s'appuyant avec ses coudes et ses avant-bras sur ses cuisses.
bends forward with a straightened back and leans with his elbows and forearms on his upper legs.

de placer deux cartes derrière ses coudes.
place two cards behind his elbows.

lever le torse en s'aidant de ses coudes.
raising his torso up with his elbows.

Son coude.
His elbow?

C'est son coude.
It's his elbow.

Son coude rentre comme ça.
His elbow go in like this.