SON MANDAT in English translation

• its mandate
• his term
• his tenure
• its mandated
• its mandates

Examples of using Son mandat in French and their translations into English

mon pays achèvera son mandat de membre non permanent du Conseil de sécurité.
my country will complete its tenure as a non-permanent member of the Security Council.

Le délai dans la soumission du rapport est du au fait que son mandat a été étendu pour s'étendre à certaines autorités administratives et politiques.
The delay in the submission of its report was due to the fact that its remit had been extended to cover some administrative and political authorities.

Conformément à son mandat, la Commission des stupéfiants supervise les activités du Programme.
Under its terms of reference, the Commission on Narcotic Drugs supervises the activities of the Programme.

Hans Blix a terminé son mandat de Président exécutif de la COCOVINU le 30 juin 2003.
Hans Blix ended his assignment as Executive Chairman of UNMOVIC on 30 June 2003.

Durant son mandat, Ian a été frappé par la détermination
Throughout his assignment, Ian was struck by the determination

Durant son mandat au Conseil, la Suède s'est constamment évertuée à préconiser de telles améliorations.
During its tenure on the Council, Sweden has argued and striven consistently for such improvement.

Son mandat est de faire des recommandations concernant les conditions de travail des membres de la GRC.
It is mandated to make recommendations concerning working conditions of RCMP members.

Le nouveau Conseil des Ministres a débuté son mandat la seconde semaine de mai 2008.
The new Council of Ministers started its term of office in the second week of May 2008.

Quel est son mandat et quelle est sa composition et a-t-il un caractère permanent?
What is its remit and membership, and has it a permanent character?

Il connaîtra encore le succès dans la mesure où il continuera de respecter son mandat, la souveraineté des Etats
Its future success depended on continued respect for its mandate, for State sovereignty

qui très prochainement, achèvera son mandat au Conseil, est très satisfaite d'avoir contribué à ce processus collectif.
which will very soon conclude its term of office in the Council, to have taken part in this common exercise.

Son mandat, tel que défini dans sa loi constitutive,
Under its mandate, set forth in the incorporating Act,

Démission de Monsieur Vincent Dagommer de son mandat d'Administrateur en date du 12 mars 2014.
Resignation of Mr Vincent Dagommer from his office as Director on 12 March 2014.

Démission de Monsieur Olivier Guerbet de son mandat d'Administrateur en date du 31 octobre 2014.
Resignation of Mr Olivier Guerbet from his office as Director on 31 October 2014.

Le Conseil estime dès lors que son mandat de Vice-Président de BNP Paribas ne compromet en rien sa qualité d'Administrateur indépendant de GBL.
The Board consequently considers that his office as Vice-Chairman of BNP Paribas does not compromise his independence as a Director of GBL.

la SOGC a adopté dans son mandat l'objectif important de réduire la mortalité
SOGC adopted within its mission the important goal of reducing maternal mortality

Dans l'exercice de son mandat, le Comité d'Audit assume les responsabilités suivantes.
In the performance of its duties, the Audit Committee shall have the following responsibilities.

La traite ne représente pour chacun qu'un mince aspect de son mandat, et les possibilités de coordination
Trafficking was only one small aspect of their mandates and possibilities of coordination

Ce réviseur d'entreprises exerce son mandat conformément à l'article 21bis de la loi organique.
This company auditor performs his assignment in conformity with article 21bis of the Organic Law of the Bank.

L'équipe en place achèvera son mandat en 2015 et une Assemblée générale sera convoquée.
The team in place will complete its term of office in 2015 and a General Assembly will be held.