SON EMPLACEMENT in English translation

• its location
• its position
• its place
• its site
• its placement
• its slot
• his whereabouts
• its siting

Examples of using Son emplacement in French and their translations into English

Pour les empêcher de prendre son emplacement.
He was trying to keep them from taking his slip.

Pouvons-nous suivre son emplacement?
Can we track her location?

Ouais, parce que tu as changé son emplacement!
Yeah, because you changed her placement!

Pouvez-vous définir exactement son emplacement?
Can you pinpoint her location?

Demande de sauvegarde à son emplacement ASAP.
Requesting backup to his location ASAP.

Je vais le suivre et signaler son emplacement.
I don't know! I'm just gonna track him and report his location.

Tu essaies de trianguler son emplacement.
You're trying to triangulate his location.

Mayfair Je vais appeler l'enceinte et de découvrir son emplacement.
Mayfair I will call the precinct and find out her location.

Porsche, verrouillez son emplacement.
Porsche, lock on his location.

Son emplacement, à côté de la Gran Vía,
Its position, close to the Gran Vía,

Selon une vieille légende, à son emplacement il y avait jadis un petit castel de brigands qui attaquaient les marchands ambulants.
A legend says that in its place there used to be a settlement of robbers who attacked travelling merchants.

En effet, le fait d'enlever le bloc principal de son emplacement déclenche immédiatement la sirène
In fact, removing the main block from its position will immediately set off the siren

Son emplacement au parc Jean-Drapeau lui procure un environnement paisible propice à l'expérience de l'œuvre.
Its site in Parc Jean-Drapeau offers a peaceful environment appropriate for experiencing the artwork.

Le lambeau de tissus prélevé peut demeurer attaché(ou pédiculé) à son emplacement d'origine afin de préserver la circulation sanguine lambeaux LATS ou TRAM.
The donor tissue flap may be kept connected(or peddled) to its place of origin to preserve the blood flow latissimus dorsi or TRAM flap.

Par son emplacement, ses matériaux et son concept architectural,
By its position, use of materials

Sur son emplacement, qui est à présent inclus dans le Grand Londres,
On its site, now incorporated in Greater London,

Le point est la forme la plus concise mais, selon son emplacement sur le plan originel,
The point is the most concise form but, according to its placement on the basic plane,

La forteresse avait un rôle stratégique grâce à son emplacement sur la route qui mène de la Bosnie vers Split et Klis.
And it had a strategic role, thanks to its position on the road which was used for travelling from Bosnia to Split and Klis.

on érigea une fontaine à son emplacement en 1661.
a fountain was erected in its place in 1661.

Son emplacement tout proche du palais intérieur montre l'influence de l'école bouddhiste Shingon au début de l'ère Heian.
Its placement right next to the Inner Palace shows the influence of the Shingon sect during the early Heian Period.