Examples of using Son esclave in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
La Thrace était son esclave.
All Thrace was in her thrall.J'étais son esclave.
I was her slave.Deviendrais-je aussi son esclave?
And Mais je ne veux pas devenir son esclave.
But I do not want to become its slave.Le maître pouvait chatier son esclave mais jamais le tuer
Abou Hudhayfa a donné à Yasir son esclave Sumayyah comme épouse,
Abu Hudhayfa gave Yasir his slave Sumayyah as a wife,Un marchand doit vendre son esclave dont il est amoureux lorsqu'il perd toute sa fortune.
A rich trader has no choice but to sell his slave, who he's madly in love with, when he loses everything.Quand un homme frappe son esclave avec une baguette si dure que… l'esclave en meurt, il sera puni.
When a man strikes his slave with a rod so hard that the Elle devient son esclave et sa maîtresse et a avec lui son deuxième fils, Molossus.
She becomes his slave and lover and has with him her second son Molossus.Un second exemple provient d'Exode 21:20-21 qui décrit la punition d'un propriétaire d'esclave qui a battu son esclave avec un bâton.
A second example comes from Exodus 21:20-21, which describes the punishment required for a Gennarino exige qu'elle devienne son esclave, convaincu que les femmes sont nées pour servir les hommes.
Gennarino wants her to be his slave, convinced that women are born to serve men.Il est connu en particulier grâce au récit de captivité publié par Emmanuel d'Aranda, son esclave pendant un an environ en 1640 et 1641.
Bitchin became particularly well known through the captivity narratives published by Emanuel D'Aranda, his slave for about a year from 1640 to 1641.je semble son esclave.
I seem his slave.Un homme, un de mes concurrents, en fait, découvrant le secret du lieutenant d'un grand homme, ferait de ce lieutenant son esclave.
A man, as it happens a rival of mine… learning the secret of a great man's lieutenant… would make that lieutenant his slave.Tu seras son esclave pour l'éternité!
you will be his slave forever!La mystérieuse voix qui dit à William de voler l'arme d'Atrocitus en fait son esclave et l'influence de sorte qu'il éprouve de la rancune envers les Green Lantern.
The mysterious voice that tells Hand to steal Atrocitus' weapon for himself traps him under its thrall and influences him into resenting the Green Lanterns.Leurs plans échouent et Nancy et son esclave Jérusalem sont découverts comme espions et exécutés.
Their plans go awry and Nancy and her slave Jerusalem(Mekhi Phifer) are exposed as spies and are hanged by Frederick.Donc Mme Hallock lui a prêté son esclave Zipporah pour cuisiner
So Mrs. Hallock has loaned him her slave Zipporah to cookLa machine remet ensuite la cuillère à son esclave, un humain assis auprès d'elle,
The machine then returns the spoon to its slave, a human by 
