SON FONDS in English translation

• its fund
• its collection

Examples of using Son fonds in French and their translations into English

depuis le transfert de la gestion de son Fonds au Bureau des Nations Unies à Nairobi,
since the transfer of the management of its Fund to the United Nations Office at Nairobi,

Grâce notamment à son Fonds pour l'égalité des sexes,
Including through its Fund for Gender Equality,

qu'un organe subsidiaire chargé de gérer la structure et son fonds, d'approuver des projets
as well as a subsidiary body to manage the Structure, its fund and the approval of projects

L'importance de son fonds réside dans son apport à la connaissance des pratiques scientifiques dans le monde arabe médiéval,
The significance of its collections lies in the contribution they make to knowledge of scientific practices in the Medieval Arab world,

Le sous-programme mettra également son fonds d'informations statistiques et méthodologiques à la disposition d'un large éventail de parties prenantes:
The subprogramme will also place its pool of statistical and methodological information at the disposal of a wide range of stakeholders: government agencies,

Maurice Roy ont convenu de fonder une corporation religieuse pour gérer les argents alors dans son fonds et l'incorporation eut lieu le 10 juin 1992.
the Institute and Maurice Roy agreed to found a religious corporation to manage the monies in his fund and incorporation took place on June 10, 1992.

Qui détient plus de 10%(et moins de 15%) du capital et des droits de vote, Kempen Capital Management(Pays-Bas), via son fonds Kempen Oranje Participaties NV
Kempen Capital Management NV(the Netherlands), via its fund Kempen Oranje Participaties which it manages,

on a pu le voir dans le dragage de son fonds, la construction de quais dans les deux rives
suffered from human intervention, as seen in the dredging of its bottom, the building of docks on both banks

la Banque africaine de développement et son fonds, le Fonds monétaire international
the African Development Bank and its Fund, the International Monetary Fund

Ses fonds n'ont pas encore été gelés par le Gouvernement.
His assets have yet to be frozen by the Government of the Sudan.

Il a pris ses fonds et a acheté des actions dans l'Internet Chinois.
He took his buyout and bought Chinese Internet stocks.

Son fond représente un espace ouvert avec des piscines de magma ainsi que des piliers.
Its backdrop is open space with magma pools and pillars.

Sympany utilise ses fonds de façon ciblée, raisonnable et modérée.
Sympany targets its resources sensibly and in moderation.

Maatsuyker, vous connaissiez son fond vous l'avez inscrit ici.
Maatsuyker, you were aware of his background when you enrolled him here.

Ses fonds épuisés.
His finances exhausted.

L'îlot Casy pour ses fonds marins et sa grande tranquillité.
Casy Islet for its underwater seascapes and its calm.

Son fond s'adoucit avec de délicieux éclats de fève tonka et de vanille.
Its bottom is slightly softened with sweet sparkles of tonka bean and vanilla.

elle vous surprendra avec son message dissimulé dans son fond.
it will surprise you with its message hidden in its bottom.

Le Bluelandia gèle immédiatement ses fonds.
Bluelandia immediately freezes all of his funds.

Un gouvernement local tire la grande majorité de ses fonds à partir de sources locales.
Local government raises the overwhelming majority of its funding from local sources.