Examples of using Son imagination in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
elle a toujours souhaité dépasser ses propres limites en suivant le cours de son imagination et de son intuition.
she always strived to overcome elle est inspirée par les visages qu'elle transforme avec humour au gré de son imagination.
color she is inspired by the faces, with humor she converted to her imagination.L'inventeur conçoit avec son imagination: le téléphone,
The inventor conceives the telephone, the radio, the automobile, etc., with his imagination and then, with the will,Vraisemblablement fruit de son imagination, cet Intérieur d'église montre l'habilité
Probably the fruit of his imagination, this Church interior shows the skillsurmontant les doutes et les peurs qui n'existaient que dans son imagination.
Pierre Carron laisse parler son imagination en déposant au gré de sa fantaisie un merle,
Pierre Carron lets his imagination speak by placing on ceramics a blackbird,à chacun de se laisser prendre au jeu de l'image reflétée pour laisser son imagination vagabonder dans un univers onirique fait d'absurde,
everyone who is caught up in the game of the reflected image to let his imagination wander in a dream world seems absurd,développera ses capacités de communication, ses compétences de travail en équipe ainsi que son imagination.
à la recherche d'émotions visuelles dans une écriture classique son travail met en place un univers ou son imagination trouve le moyen de s'épanouir.
looking for visual emotions in a classical writing est un artiste qui laisse libre cours à son imagination pour donner vie à ses créations.
is an artist who gives free rein to his imagination to bring un matériau qui est au centre de son imagination, mais aussi un symbole traditionnel fort de la culture coréenne.
a material that is at the very centre of his imagination, traditionally and symbolically important in the Korean culture.prononce le mantra Krim et intensifie son imagination de telle sorte que tout l'Univers lui semble imprégné de la bienheureuse Déesse Mère du Monde.
pronounces the mantra KRIM, intensifying his imagination, in such a way, that the whole universe seems to overflow with the Blessed Goddess of the World.Il convie ainsi l'auditeur à laisser libre cours à son imagination lors d'un voyage qui l'emmènera sur les chemins des caravanes
He thus invites the listener to give free rein to their imagination on a journey that will take them on the paths of caravanselle laisse libre cour a son imagination et promeut un des lignes simples,
it gives free rein to its imagination and promotes one of the simple,Chantal Gingras peint ses petites maisons qui dansent joyeusement à travers des paysages tout droit sortis de son imagination.
cosiness of ces messages sont le fruit de son imagination.
légendes qui alimentent son imagination.
legends that fuel her imagination.les moyens d'un usurpateur d'identité bien déterminé ne sont limités que par l'infamie de son imagination.
a determined identity thief seeking a means of infiltration is limited only by the nefariousness of their imagination.créées par l'homme lui-même et par son imagination créatrice.
created by man himself and by his imaginative creativity.propose aux enfants un cahier à dessiner et à colorier où chacun pourra laisser libre court à son imagination!
propose a coloring book where children can give free rein to their imagination!
