SON LINGE in English translation

• his laundry
• his clothes
• his linen
• his dry

Examples of using Son linge in French and their translations into English

que… on voulait savoir quoi faire avec ses choses. Son linge et le reste.
we wanted to know what do with his things, his clothes and stuff.

Je connais un gars qui cherche… un livreur pour son linge de table.
I guess I know this guy looking for a delivery man for his linen fleet.

sert ses plats… qui nettoie son linge sans oublier ses dents.
serves his meals… and does his laundry and flosses his teeth.

vous récupérez un peu de son linge sale pour son ADN afin de pouvoir l'identifier.
you pick up a piece of his laundry for DNA so you can I.D. him.

Pour ne pas avoir à faire bouillir son linge, elle pourra se servir de la pompe.
So she won't have to boil her clothes, she can use this trough here.

fabrique tout son linge en France à partir de matières premières bio.
makes all its clothes in France from organic raw materials.

Madison ramène son linge sale chez elle tous les week-ends?
to know Madison brings her laundry home from USC each weekend?

Laissez-moi porter ça. Une princesse n'a pas à porter son linge.
Let me carry that, a Princess shouldn't have to lump her washing around.

poste de police après qu'une voisine l'ait accusé d'avoir volé son linge.
he was summoned to the police station after a neighbour had accused him of having stolen her laundry.

quelqu'un avait oublié son linge.
I figured somebody left their laundry behind.

ta femme aura de quoi suspendre son linge!
give your wife something to hang her towels on!

voulait récupérer son linge propre chez sa femme à Cologne.
wanted to take his laundry to his wife in Cologne.

Le vieillard lui avait appris que son linge n'était pas lavé à la ferme
Gaston explained to Girolami that his clothes were not washed at the farm,

C'est horrible! Ton mari porte l'uniforme d'un pays qui autorise un lieu… qui dit que son linge n'est pas assez bien,
Your husband is wearing the uniform of a country that allows a place to say that his laundry's not good enough,

au bout de combien de temps tu vas en avoir marre de plier son linge et que tu vas souhaiter sa mort?
he is a nice guy, but honestly, how long until you're folding his laundry and wishing him dead?

je peux fouiller dans son linge sale, juste un peu,
then I sniff through her laundry, just a little bit,

au poste de drapier du roi ou le gardien de son linge, et fut très proche de Richard II tout au long de son règne.
earl of Pembroke, in the office of king's'naperer,' or keeper of his linen, and he was in close attendance on Richard II throughout his reign.

la femme ayant l'obligation de céder au moindre désir de son mari/époux de la même façon qu'elle est tenue de lui apprêter son repas et son linge.
women is an aberration, as they believe it is the wife's duty to submit to the husband's every desire, just as it is her duty to prepare his meals and wash his clothing.

lavait son linge dans une cuvette et se perfectionnait assidûment dans l'étude des langues étrangères,
washed her clothes in a bowl and assiduously perfected in the study of foreign languages,

ne repasse pas son linge ou ne fait pas la cuisine, qu'il ne suffit pas
does not wash and iron his clothes or cook for him, it becomes clear that legislation per se is not enough