SON MAC in English translation

• her pimp

Examples of using Son mac in French and their translations into English

il est parti avec elle, en volant l'Aston Martin de son mac.
left with her, stealing her pimp's Aston Martin as a getaway.

Sauf si son mac cherche à protéger ses arrières et a brûlé son calepin pour l'empêcher de travailler sans lui,
Unless her pimp covered her tab burned her black book so she can't work independently.

Tu vois, son mac l'appelle… l'appelle low rider
You know, her pimp calls her… calls her lowrider because,

Il est arrivé sur le plateau avec son Mac, ses clés USB,
He arrived on the set with his Mac, USB keys,

Un de ses macs a commis une erreur.
Till one of her abductors Made a mistake.

GE Healthcare vend ainsi son MAC 400 aux États-Unis- un électrocardiographe bon marché
For instance, GE Healthcare is now commercializing in the US its MAC 400- a low-cost and energy-efficient ECG device(electrocardiogram)

Son mac?
Is that her pimp?

Son mac, peut-être?
Her pimp, maybe?

Vous êtes son mac?
What are you, her pimp?

C'était son mac?
He was her pimp?

T'étais son mac?
What were you, her pimp?

Vous êtes son mac?
Are you her pimp?

Elle déjeune avec son mac.
She has her breakfast with her pimp.

C'était son mac?
Was it her pimp?

C'est peut-être son mac.
Maybe it was her pimp who beat her up.

Simon est pas son mac.
Simon isn't really her pimp.

Tu es qui, son mac?
What are you, her pimp?

Son mac, c'était qui?
Who was her pimp?

Je le sors sur son Mac.
I will just get it off his computer.

Oui, je suis son mac.
Yeah, I'm her main man.