Examples of using Son spectacle in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Michelle a présenté son spectacle« Sweet Dreams of Patsy Cline» sur de nombreuses scènes de casinos,
Michelle has performed her"Sweet Dreams of Patsy Cline" show on numerous casino main-stages,De cet acte d'amour est né son spectacle qui se construit et‘'s'évolue.
Son spectacle a été élu par la Télévision Espagnole pour promouvoir le flamenco au niveau international avec de grands danseurs,
Its show has been chosen by Televisión Española to represent and promote flamenco abroad, thanks to Le quatuor parcourt actuellement l'est du pays avec son spectacle jeunesse intitulé«Les athlètes de la flûte à bec» co-produit avec les Jeunesses Musicales Canada.
The ensemble is currently touring Eastern Canada with their show"Recorders on the Run", a co-production with Jeunesses Musicales Canada for young audiences.Dans son spectacle Volksmobiles, collectif9 livre une sélection sans compromis de pièces courtes souvent d'inspiration folklorique.
In their show Volksmobiles, collectif9 delivers an uncompromising selection of short pieces, often folk-inspired.Entrée au Jardin Enchanté, unique au monde, avec son spectacle parmi des milliers de fleurs(rafraîchissement comprise). 2 soin de beauté+ de 18 ans.
Visit to the Enchanted Garden, with its show by C'est vous, dans votre voiture, patientant, pendant son spectacle, et ça c'est Fitch sortant de la galerie peu après.
That's you, in your car, during her performance, waiting, and that is Timothy Fitch coming out of the gallery afterwards.En 1999, la chorégraphe Blanca Li utilise un large extrait de son ouvrage Impressions de Grèce pour son spectacle Le Songe du minotaure.
In 1999, the choreographer Blanca Li used a large extract from his book Impressions of Greece for her show Le Songe du minotaure.après avoir vu son spectacle au Festival de Cannes.
after he saw her performing at the Cannes Film Festival.le directeur de son spectacle, Musafir Hoon Yaron.
the director of her show, Musafir Hoon Yaron.Le 23 novembre 1981, le Moulin-Rouge ferme exceptionnellement ses portes afin de présenter son spectacle devant la reine d'Angleterre, Élisabeth II.
November 1981: the Moulin Rouge closes for one evening to present its show to Her Majesty Queen Elizabeth II.Pour Ed Gonzalez de Slant Magazine, cette interprétation rappelle la capacité de Madonna à faire en sorte que le public fasse partie de son spectacle.
Slant Magazine commented that the Une attestation d'assurance en responsabilité civile doit être au nom de la compagnie et/ou mentionner la compagnie et son spectacle en tant qu'activité garantie.
The liability insurance attestation must be under the name of the company and/or mention the company and its show as covered activity throughout the festival.En plus des comédiens, le metteur en scène Michael Simon a également intégré dans son spectacle 14 figurants slovènes.
In addition to the cast, director Michael Simon involved 14 actors of Slovenian background in his production.qui contemplent passivement son spectacle.
au sein desquelles chaque artiste crée son spectacle, avec sa propre équipe artistique et technique.
within which each artist creates their own show, with Entrée au Jardin Enchanté, unique au monde, avec son spectacle parmi des milliers de fleurs rafraîchissement comprise.
Three 3 hour entries to the seawater spa Visit to the Enchanted Garden, with its show by Durant cette période, Ariane Moffatt s'est acquis une réputation d'artiste de scène fascinante, son spectacle offrant de nouvelles dimensions à ses sonorités rêveuses.
Meanwhile, Moffatt was establishing a reputation as a mesmerizing performer, her live show bringing new dimensions to Son spectacle révèle une intrigue romantique,
Keith est la première artiste country à apparaître sur son spectacle, et le chanteur« Red Solo Cup» a montré son appréciation la nuit dernière en donnant Colbert un de ses propres guitares Takamine épinette surmonté.
Keith is the first country artist to appear on his show, and the"Red Solo Cup" singer 
