Examples of using Souder in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il est facile ensuite de souder les deux branches de la boucle.
It is then easy to solder the two branches of the loop.Mettre en sous vide et souder un sachet rempli.
Le fait de nous rencontrer dans un autre contexte permet de nous souder.
Oui, sur 40µm on peut facilement souder des goujons.
il permet de souder tout type d'électrode.
it allows you to weld with any kind of electrode.Pas besoin d'ouvrir la console Nintendo Switch ni besoin de souder.
No need Nettoyer les surfaces du métal avant de souder.
Clean all metal surfaces prior to welding.Tu dois finir de souder la colonne.
Une telle plate-forme permettrait également de souder davantage les communautés.
Une telle plate-forme aurait également pour effet de souder davantage les communautés.
Such a platform would also increase bonding between communities.Vérifier les risques d'explosion avant de souder ou d'utiliser un outillage électrique.
Check the explosion risk before you weld or use electric hand tools.OK, je finis de souder ce vaisseau.
Okay, let me just finish ligating this vessel.couper, souder, souder, braser, percer,
Souder un connecteur BEC sur les fils d'alimentation du moteur;
couper, souder, braser, perforer,
cut, weld, braze, solder,Vous pouvez juste souder fils bien préparés,
You can just solder wires prepared well,ne pouvez pas souder les oreilles.
without whom you cannot divide the fire and you, cannot weld the ears.Ce processus de collaboration est long et peut exiger le concours d'un guide extérieur, mais peut souder la famille comme rien d'autre ne saurait le faire.
This collaborative process is lengthy and may require outside coaching and guidance, but can bring the family together like nothing else.Souder les points où ils brasés terminaux
Solder points where they nous nous sommes cognés au même mur que le sénateur Souder.
we ran into the same stone wall as congressman Souder.
