SPECTRALE in English translation

• spectral
• spectrum
• ghostly
• spectra

Examples of using Spectrale in French and their translations into English

V(λ)(unité: 1) est l'efficacité lumineuse spectrale; d(V)(Ek d)(S)E.
V(λ)(unit: 1) is the spectral luminous efficiency; d(V)(Ek d)(S)E.

Le logiciel produit des impulsions très étroites et effectuer une analyse spectrale, pour obtenir du gain et bande passante.
The software produces very narrow pulses and perform a spectrum analysis, to obtain the gain and bandwidth.

Les gains en énergie solaire passive sont réalisés à l'aide de grandes fenêtres de type industriel munies d'un verre à sélectivité spectrale.
Passive solar gain is accomplished by using large industrial-style windows with spectrally selective glass.

Des données calibrées, avec des contrôles attentifs sur l'aspect quantitatif de la réponse spectrale et de la rétrodiffusion, sont requises pour la bonne surveillance des activités.
Calibrated data, with careful controls on the quantitative aspect of the spectral or backscatter response, is required for proper monitoring activities.

l'analyse spectrale étendue(de 10 Hz à 20 kHz) et dosimètre.
extended frequency analysis(10 Hz to 20 kHz) and dosimeter.

De manière plus précise, on a recommandé la RC comme une technologie essentielle afin de résoudre le problème de la rareté spectrale dans les réseaux cellulaires de la prochaine génération.
Specifically, CR has been recommended as a key technology to solve the spectrum scarcity problem in the next generation cellar networks.

Ensemble, ils accumulent leurs productions pour créer une musique massique spectrale, un paysage imaginaire.
Together, they accumulate their productions to create a spectral massive music and imaginary landscape.

se transforme en une nébuleuse spectrale, mouvante et colorée.
is transformed into a spectral, moving colourful nebula.

C'est Sir Isaac Newton qui fournit la base de l'explication scientifique de la luminothérapie en découvrant l'analyse spectrale.
The basis for the scientific explanation of colour therapy came from Sir Isaac Newton with the discovery of the spectrum analysis.

J'ai aidé la Légion Sanglante à employer mon armement percefantôme pour vaincre la maître de guerre Labofski et son armée spectrale.
I helped Blood Legion use my Ghostbore weaponry to defeat Warmaster Labofski and his ghost army.

Démontrer une résolution latérale(2.5μm) sans précédent dans l'imagerie OCT spectrale 3D avec un microendoscope confocal parallèle, basé sur le microassemblage hybride de
The 1st feature will be to demonstrate an unprecedented lateral resolution(2.5μm) in spectral OCT 3-D imaging with a parallel confocal microendoscope,

La détection spectrale correspond à la capacité de détecter et d'éviter les signaux
Spectrum sensing is defined as the capability of detecting

Ainsi, l'information spectrale très détaillée des mesures hyperspectrales permet de mieux identifier,
Thus, the highly detailed spectral information of the hyperspectral measurements makes it possible to better identify,

Le premier montre une analyse spectrale en temps réel par bande de tiers d'octave de 1 Hz à 80 Hz,
The first one shows a 1/3 octave band real time spectrum analysis from 1 Hz to 80 Hz,

Denis Lavant raconte, en voix-off éraillée et spectrale, la survie d'un homme, emprisonné pendant dix ans pour le meurtre de sa femme,
Denis Lavant's hoarse and spectral voiceover recounts the survival of a man imprisoned for ten years for the murder of his wife,

Décision liée aux bases de données et à la détection spectrale Industrie Canada élaborera des règlements initiaux sur les dispositifs TVWS en se basant sur la géolocalisation
Decision related to databases and spectrum sensing: Industry Canada will develop initial rules and regulations for TVWS devices based

Les formes et ombres monumentales de ses photographies hérissées de taches accidentelles de lumière spectrale sont des réminiscences de la réjouissante simplicité formelle de la photographie expérimentale du début du siècle dernier, celle de Man Ray par exemple.
The monumental shapes and shadows in these photographs spiked with accidental patches of spectral light are reminiscent of the joyful formal simplicity of experimental photography in the beginning of the century such as the works of Man Ray.

Étant donné qu'une cellule a une superficie de 25 km2 seulement, les cellules de la grille spectrale offrent assez de granularité pour que les variations entre les frontières des zones définies des cellules et celles des divisions
Given that an individual grid cell is only 25 km2 in area, spectrum grid cells offer sufficient granularity such that the variations between the borders of the grid cell defined areas

Surveillance- cette technologie peut tirer des informations d'une grande partie du spectre lumineux, car un objet donné aura une signature spectrale unique et il est difficile d'employer des tactiques hyperspectrales libres comme avec la technologie infrarouge ou thermique.
Surveillance- This technology draws information from such a large portion of the light spectrum that any given object will have a unique spectral signature and it is difficult to employ counter hyperspectral tactics such as with thermal or IR technology.

un milieu urbain, ce qui a démontré une amélioration importante en termes d'efficacité spectrale et de résistance aux variations de brouillage.
urban environments which demonstrate significant improvement in terms of spectrum efficiency as well as robustness to variations in the interference.