SQUADRON in English translation

• squadron
• sqn
• squadrons

Examples of using Squadron in French and their translations into English

Les hommes du sergent Davies de la compagnie C du 1st Canadian Parachute Battal ion font sauter le pont de Varaville sur la Dives avec l'aide des sapeurs du 3rd Parachute Squadron RE.
The men of Sergeant Davies of C Company of the 1st Canadian Parachute Battalion blow up the bridge at Varaville on the Dives river with the help of the sappers of the 3rd Parachute Squadron RE.

853 Naval Air Squadron en.
842 Naval Air Squadrons.

Au lieu-dit« Le petit Val» un monument inauguré le 4 juillet 1948 rappelle le souvenir des morts d'un équipage d'auto mitrailleuse M 8 US de la 85 th Cavalry Recon Squadron, 5 th Armored Division.
At a place called« Le petit Val» a monument inaugurated July 4, 1948 commemorates the dead of a self machine gun crew of the M 8 US 85 th Cavalry Recon Squadron, 5 th Armored Division.

consacrée à son histoire, depuis le retour de Fassberg du 349 Squadron et 350 Squadron le 24 Octobre 1946.
starting in Octobre 1946 with the return of the 350& 349 squadrons from Fassberg and ending with my arrival at Beauvechain in Septembre 1979.

un Mitsubishi G4M japonais est abattu par un appareil du 6th Night Fighter Squadron.
a Japanese Mitsubishi G4M is shot down by a device of the 6th Night Fighter Squadron.

le 348th Night Fighter Squadron, installé à Orlando en Floride.
the 348th Night Fighter Squadron, based in Orlando, Florida.

Il rejoint finalement le 1er squadron et le demi squadron de commandement restant qui a été déployé depuis le 12 août autour des villes de Lyon, Chalon-sur-Saône, Autun et Saint-Étienne.
The 2nd rejoined the 1st squadron and the command Demi-Squadron which remained deployed since August 12 around the cities of Lyon, Chalon-sur-Saône, Autun et Saint-Étienne.

Le No. 9 Squadron, avec des Avro Vulcan B.2 entre 1975
No. 9 Squadron operating the Avro Vulcan B. 2 between 1975

Le squadron(escadrille) 56 de la RAF fut basé là jusqu'en mars 2003
No. 56 Squadron was posted here until March 2003 but relocated to RAF Leuchars

Les Northrop F-5 de l'aggressor Squadron ne portent pas de codes d'identifications mais sont équipés des bandes noires et jaunes de la base de Nellis et des codes du Tactical Air Command.
The squadron's F-5s carried no tail codes, although they did carry the Nellis black/yellow checkertail stripe and a Tactical Air Command emblem on tail.

il adhère à la Royal Yacht Squadron; pour cette raison, le Terra Nova échappe aux contraintes de la réglementation de la Commission du Commerce qui l'aurait jugé inapte à naviguer.
as a registered yacht of the Squadron, Terra Nova became exempt from Board of Trade regulations which might otherwise have deemed her unfit to sail.

La goélette n'a pas eu d'occasion de courir jusqu'à la dernière journée de la régate annuelle du Royal Yacht Squadron, réservée aux membres du club, et pour laquelle la reine Victoria délivre habituellement le prix.
She never raced until the last day of the Royal Yacht Squadron's annual members-only regatta for which Queen Victoria customarily donated the prize.

Les seules unités de la RAF à utiliser le Mohawk au combat furent le No. 5 Squadron(en) et le No. 155 Squadron(en), principalement au cours de missions d'escorte de bombardiers
The only RAF units to see combat in Mohawks were No. 5 Squadron RAF and No. 155 Squadron RAF, using the type mainly for Bomber escort

commandant du 393d Bombardment Squadron, largue la bombe nucléaire Fat Man d'une puissance de 21 kilotonnes sur la ville de Nagasaki.
piloted by the 393d Bombardment Squadron's commander, Major Charles W. Sweeney, dropped a Fat Man nuclear bomb with a blast yield equivalent to 21 kilotons of TNT over the city of Nagasaki.

appartenant au 164th Royal Australian Air Force Squadron, 136th Wing du 84th Group de la Royal Air Force,
who is a member of the 164th Royal Australian Air Force Squadron, 136th Wing of the Royal Air Force's 84th Group,

équipant le No.2 Group du Bomber Command, le Squadron d'intrusion du Fighter Command
equipping the day bomber 2 Group, the intruder squadrons of Fighter Command

Sargent et appartenant au 91st Transport Squadron, 439th Troop Carrier Group,
Sargent and belonging to 91st Transport Squadron, 439th Troop Carrier Group,

Muir et appartenant au 93rd Transport Squadron, 439th Troop Carrier Group,
Muir and belonging to the 93rd Transport Squadron, 439th Troop Carrier Group,

Beaucoup d'entre eux avaient été détachés des deux escadrons de chasse non déployables de la base Seymour Johnson(le 333d Fighter Squadron et le 334th Fighter Squadron) et du 391st Fighter Squadron(en) de Mountain Home Air Force Base, ce qui signifiait qu'il y avait quatre équipages par F-15E.
The 336th received additional aircrews, many of which being drafted from the two non-deployable squadrons at Seymour Johnson(the 333d and 334th Fighter Squadrons) and 391st Fighter Squadron at Mountain Home Air Force Base, for a total of four aircrews per F-15E.

Hitzaler et appartenant au 14th Troop Carrier Squadron, 61st Troop Carrier Group,
Hitzaler and belonging to the 14th Troop Carrier Squadron, 61st Troop Carrier Group,