STALLE in English translation

• stall

Examples of using Stalle in French and their translations into English

Chaque stalle du choeur dépeint une scène de l'Ancien
Every stall of the choir portrays a scene from the Old

Tandis qu'il dirigeait la bête vers la stalle de mise bas, il s'est rendu compte
As he began guiding the pregnant horse to the birthing stall, he realized the foal's front legs,

la salle de traite, ainsi que pour protéger la stalle de l'extérieur.
as well as screening off the stall from outside.

Si le plancher est plein, s'assurer qu'il est suffisamment en pente pour permettre un drainage efficace la pente du plancher de chaque enclos ou stalle ne devrait pas dépasser 4 cm/m 1,6 po/ vg.
Ensure solid flooring is appropriately sloped to permit effective drainage the slope of flooring in each pen or stall should not exceed 4 cm/m 1.6 in/y.

ils obtiennent dans la stalle et attendent la morue commune appropriée.
they get in the stall and wait for suitable joint cod.

possiblement une désinfection peuvent être nécessaires pour éviter d'infecter les bovins de cette stalle ou des stalles adjacentes.
possibly disinfection may be needed to avoid infection of cattle using that stall and/or those in adjacent stalls..

permettant l'ouverture/fermeture de la porte de stalle dans la partie chevaux
to allow for opening/ closing of the stall door either in the horse's

stationnaire à l'intérieur d'un bâtiment(enclos, stalle, par exemple) avec une source d'inflammation(soudeuse à arc électrique,
stationary equipment inside a farm building(livestock penning, stabling, etc.) with ignition source equipment(welders, cutting torches

exploitée après 20 heures, car la ligne 33 prolongée par déviation vers Stalle Parking prend désormais le relais.
4 is sorter and the doesn't served after 20:00 because the line 33 has been prolonged towards Stalle parking.

d'un autre terminal mobile- dans le monde entier ou dans la stalle.
other mobile terminal equipment- worldwide or inside the house.

bien que généralement elle soit accrochée verticalement près de la stalle monastique du chœur, le κάθισμα, kathisma.
although it usually stands upright next to his kathisma monastic choir stall.

déjà à la hausse au stalle.
already on the rise at stall.

les voiries d'accès pour rejoindre certains parkings de transit aujourd'hui, Ceria-Coovi, Stalle et Kraainem.
access roads to certain transit car parks currently Ceria-Coovi, Stalle and Kraainem.

A voir notamment les stalles, la rampe d'escalier et l'orgue.
Particularly worth seeing are the choir stalls, stairway and organ.

Les stalles sont à motifs de rocaille.
It is suitable for rockeries.

Un ensemble de quatre stalles à l'abbaye d'Aubazine.
This is one of four churches in the borough of Åsane today.

Stalles trop petites,
Pens too small,

Curieux strapontins en avant des stalles.
Eine übersensible Regung unterm Schuhabsatz.

et la dimension des stalles.
and the size of the stall.

Les stalles sont du XVIe siècle,
The cartouches are from the 17th century,