STATION MOBILE in English translation

• mobile station

Examples of using Station mobile in French and their translations into English

En outre, pour chaque campagne de mesure des stations mobiles(laboratoires), des rapports de synthèse sont préparés
Also, for each measurement campaign of the mobile stations,(laboratory) synthesis reports are prepared

propres à l'exploitation des stations mobiles dans le service aéronautique41.
specific to the operation of mobile stations in the aeronautical service41.

le nouveau chapitre 3, &lt;<Stations mobiles AIS de classe B en navigation intérieure.
Chapter 2.3.4"Technology platform" and the new chapter 3"AIS Class B mobile station on inland waterways.

DuSMS OSG- faisceau adjacent, même canal Le Ministère a étudié les risques de brouillage des récepteurs spatiaux par les stations mobiles rattachées aux ATC des autres systèmes à satellites.
MSS System- Adjacent Beam, Co-channel The Department studied the risks of space receiver interference by mobile stations connected to the ATC of other satellite systems.

La valeur de la stabilité de fréquences des stations mobiles indiquée au tableau 1 est valable pour les stations mobiles fonctionnant dans ces conditions.
The mobile station's frequency stability values given in Table 1 are for mobile stations operating under this condition.

Les stations de base remplaceront les stations démodées alors que les stations mobiles permettront à davantage de véhicules du Département d'être contactés à tout moment.
The base stations will replace the obsolete stations, while the mobile stations will enable more of the Department vehicles to be contacted at any time.

Stations mobiles de classe A qu'utilisent tous les navires de mer correspondant aux conditions de chargement du chapitre V du SOLAS de l'OMI;
Class A mobile stations to be used by all sea going vessels falling under the IMO SOLAS chapter V carriage requirements.

peuvent être transmises à plusieurs types de stations: mobiles et fixes.
can be transmitted to different types of stations, both mobile and fixed.

Stabilité de fréquence La fréquence porteuse ne doit pas s'écarter de la fréquence de référence de plus de ±2,5 ppm pour les stations mobile et de ±1,0 ppm pour les stations de base.
Frequency Stability The carrier frequency shall not depart from the reference frequency, in excess of±2.5 ppm for mobile stations and±1.0 ppm for base stations..

Commandes externes La section 5.4 du CNR-Gen, ne s'applique qu'à l'équipement des stations mobiles, et non à l'équipement des stations de base destinées à être sous le contrôle d'un fournisseur de services.
External Controls Section 5.4 of RSS-Gen only applies to mobile station equipment, and not to base station equipment that is intended to be under the control of a service provider.

ETSI EN 301-511- Norme harmonisée pour les stations mobiles dans les bandes GSM 900
ETSI EN 301-511- Harmonized EN for Mobile Stations in the GSM 900

Les stations mobiles et le matériel fixe d'abonné extérieur qui émettent dans les bandes 698-716 MHz
Mobile stations and outdoor fixed subscriber equipment, which transmit in the bands 698- 716 MHz

les canaux RF d'émission correspondants des stations mobiles sont dans les sous-bandes 835-845 MHz et 846,5-849 MHz.
890-891.5 MHz; the corresponding mobile station transmit RF channels are in the bands 824-835 MHz and 845-846.5 MHz.

Pour les bateaux se déplaçant sur les voies de navigation intérieure, la fréquence des rapports de transmission des informations dynamiques peut être commutée entre le mode SOLAS(fréquence des rapports de transmission des stations mobiles AIS de Classe A des bateaux maritimes)
For ships travelling on inland waterways the reporting interval for dynamic data can be switched between the SOLAS mode(reporting interval for AIS mobile stations of Class A on maritime vessels)

la p.a.r. maximale a été portée à 500 W pour les stations terrestres, et ramenée à 12 W pour les stations mobiles en vol.
the maximum transmitter power for ground stations and airborne mobile stations was modified to a maximum e.r.p. of 500 W and 12 W respectively.

de simplifier la délivrance de licences et la facturation en incorporant les droits de licence normalement payés par des utilisateurs de stations mobiles aux droits payés par des titulaires de licence de systèmes cellulaires.
simplify the licensing and billing process by incorporating licence fees which normally would be paid by users of mobile stations into fees paid by cellular licensees.

Station fixe communiquant avec des stations mobiles situées dans une région métropolitaine L'exemple suivant indique comment calculer votre droit de licence radio si le système de radio que vous avez l'intention d'utiliser est constitué d'une station fixe communiquant avec six stations mobiles.
Fixed Station Communicating with Mobiles Located in a Metropolitan Area This example describes how to calculate your radio licence fee if the radio system you intend to use is made up of one fixed station communicating with six mobile stations.

Ces données de correction permettent de corriger les erreurs de propagation des ondes radio auxquelles sont soumises les stations mobiles, ce qui augmente grandement la précision des résultats obtenus par les récepteurs GPS non corrigés.
This correction data allows propagation and other effects to be corrected out of the position data obtained by the mobile stations, which gives greatly increased location precision and accuracy over the results obtained by uncorrected GPS receivers.

à établir la communication avec des stations mobiles.
secure communications from the mobile locations.

Deuxièmement, le Gouvernement australien a donné aux stations de base trois antennes en V inversé et des stations mobiles pour améliorer le service de radiotéléphone qui constitue le moyen de communication le plus important entre les 19 installations sanitaires rurales d'Upolu,
Second, the Australian government has donated the base stations, 3 invert V aerials and mobile stations for the upgrading of the radio telephone systems which are the major communication between Upolu's 19 rural health facilities,