STIMULONS in English translation

• stimulate
• encourage
• boost

Examples of using Stimulons in French and their translations into English

Nous stimulons la croissance en ofrant à nos clients des produits
We stimulate growth by providing competitive

C'est pourquoi nous stimulons aussi dans notre propre organisation la réflexion critique sur notre propre position en tant qu'institut scientifique et sur le rôle de chaque scientifique et responsable politique.
That is why we consequently encourage critical reflection of our own position as a scientific institute and the role of each scientist and policy maker in this process.

soutenons et stimulons les supérieures des religieuses à être voix
support and stimulate leadership of religious to be a prophetic voice

soutenons et stimulons les supérieures des religieuses à être voix
support and encourage the superiors of women religious to be a voice

En effet, nous assurons l'information et stimulons l'intérêt de nos membres avec de nombreux outils de communication:
We take care of the information and stimulate the interest of new members with many different communications tools:

Nous stimulons la chaîne de valeur des économies en développement en investissant dans la formation
We boost the value chain of developing economies by investing in training

Nous assurons l'information et stimulons l'intérêt de nos membres avec de nombreux outils de communication:
We take care of the information and stimulate interest amongst our members with many communication tools:

Nous stimulons la créativité et l'innovation dans les arts au Nouveau-Brunswick en soutenant les artistes professionnels,
Strategic Plan 2018-2021 VISION We stimulate New Brunswick's creativity

et surtout nous stimulons l'équipe pour imaginer des solutions concrètes qui pourront être rapidement expérimentées.
we particularly stimulate the team to imagine concrete solutions that can be quickly tested.

de réflexion qui se cache derrière chacune des œuvres du design contemporain, nous stimulons notre imagination au travers de l'observation des tendances de différents domaines créatifs.
thought processes inherent to contemporary design, we stimulate our imaginations by observing the trends in various creative fields.

Au moyen de différents challenges dans lesquels vous êtes en compétition, nous stimulons vos sens- L'ouïe,
With all kinds of challenges in which the teams compete against each other, we will stimulate your senses: hearing,

En faisant le lien entre les entreprises et les possibilités, nous stimulons la croissance économique
By connecting business to opportunity, we are driving economic growth

de nos programmes avant et après l'école, nous stimulons le développement de tous les enfants afin de leur donner le meilleur départ possible dans la vie.
After School Care programs, we are nurturing the development of all children to give them the best start possible.

Bref, stimulez votre esprit en créant,
In short, stimulate your mind by creating,

Stimulez les prestations en donnant le contrôle aux décideurs opérationnels dans toute l'entreprise.
Stimulate performance by giving control to operational decision-makers in the entire company.

Stimulez les sens de votre auditoire avec un environnement réaliste
Stimulate the senses of your audience with a realistic

Il devrait être évident que créer un environnement sportif amusant, stimulant et positif fera en sorte que les enfants continueront de se présenter sur le terrain année après année.
It should be a no-brainer that creating a fun, exciting and positive environment in sport will keep kids returning to the field year after year.

Stimulez votre imagination en explorant la démarche de création d'un des artistes du collectif Art By Friends.
Stimulate your imagination by exploring the process of creation of one of the artists of the Art By Friends collective.

Réduisez la période de croissance et stimulez le développement du veau pour qu'il devienne une vache forte, en bonne santé et productive, grâce au Lely Calm.
Reduce the breeding period and stimulate the calf's development into a strong, healthy and high-yielding dairy cow with the Lely Calm.

Stimulez la curiosité tout en développant la créativité de vos enfants avec la Boîte Créative Tricotin d'Avenue Mandarine!
Stimulate the curiosity and developp the creativity of your children with this Creative Box Tricotin of Avenue Mandarine!