Examples of using Stolons in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
des lenticelles et/ou des stolons du tubercule, entraînant des adhérences de terre à ces endroits.
lenticels and/or stolon end of the tuber, resulting in soil adherence at these areas.couleur pâle peut apparaître au niveau des yeux, des lenticelles et/ou des stolons du tubercule auquel la terre peut adhérer.
pale-coloured sticky ooze may appear at the eyes lenticels and/or stolon-end of the tuber to which soil may adhere.les tubercules qui se trouvent plus avant sur les stolons tirent leur énergie des tubercules plus proches de la plante-mère, ce qui provoque la métabolisation de leur amidon.
tubers further along the stolon draw energy from les coûts de production des stolons diminuaient généralement à mesure que les producteurs acquéraient les connaissances
costs for production of runners had generally decreased as technological expertisele Mexique a également présenté une demande pour les stolons de fraises et de framboises.
le secteur des stolons de fraises envisageait la possibilité de traiter les sols avec les solutions de remplacement chimiques moins efficaces qui existaient, en combinaison avec des herbicides pour les stolons de fraises de dernière génération.
the inconclusiveness of soilless substrate research, the strawberry runner industry was considering the possibility of treating soil with existing, less-effective chemical alternatives in combination with herbicides for later-generation strawberry runners.le Gouvernement canadien avait autorisé l'utilisation de 3,5 tonnes métriques de bromure de méthyle pour traiter d'urgence les stolons de fraises sur l'île du Prince Edward,
bromide by the Government of Canada, which had authorized the use of 3.5 metric tonnes to treat strawberry runners on Prince Edward Island,Le représentant de l'Australie a signalé que le programme de recherche en cours dans son pays pour identifier des solutions de remplacement du bromure de méthyle dans le secteur des stolons de fraisiers se poursuivait,
The representative of Australia said that the research programme in that country to identify alternatives to use of methyl bromide in the strawberry runners sector was continuing,de transition de son pays dont elle espérait qu'il persuaderait le Comité de revoir sa recommandation provisoire concernant la demande de dérogation pour utilisations critiques de son pays pour la filière des stolons de fraises.
country's revised research and transition plans, which would, she hoped, persuade the Committee to reconsider its interim recommendation on her country's critical-use exemption nomination for its strawberry runner sector.le Canada ont chacun présenté une demande pour les stolons de fraises.
one each from Australia and Canada for strawberry runners.Stolons de fraises 6,84.
Canada Strawberry runners 6.84.Stolonifère: qui possède des stolons.
Fraises(42), stolons de fraises 8.
Strawberry fruit(42), strawberry runners 8.Le vétiver n'a ni stolons ni rhizomes.
Vetiver has neither stolons nor rhizomes.Elle sétend par stolons sans être trop envahissante.
It stretches for runners without being too invasive.Nombreux stolons et fruits coniques juteux et sucrés.
Many runners, conical sweet and juicy fruits.Fleurs coupées(1,75); stolons de fraises 7,5.
Cut-flowers(1.75); Strawberry runners 7.5.La plante peut se propager via des stolons.
The plant can spread via long runners.Des galles des racines peuvent également se former sur les stolons.
Root galls can also form on stolons.NE PAS traiter pendant que les stolons s'enracinent.
Do NOT use while early runners are rooting.
