Examples of using Stop loss in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
placer des stop loss, take-profits ou des stops suiveurs- en utilisant les champs au-dessus des boutons Buy et Sell.
sur la base d'une couverture stop loss.
Si le prix atteint le niveau Stop Loss à 46.5 sans atteindre l'ordre à 50,
If the price meets the stop-loss level at 46.5 without reaching the order at 50,la période de temps, le stop loss, le take profit et le volume.
time period, stop loss, take profit and volume.solides à des prix plus élevés et d'utiliser des ordres stop loss(ou des achats à moindre prix)
take advantage of the strong buying at higher prices and use stop-loss orders(or Buys at a lower price)à savoir, stop loss, arrêter le gain
namely, stop loss, de sorte que le prix de Take Profit devrait être plus élevé que le prix du marché et Stop Loss.
so the price of Take-profit should be higher than the market price and"Stop-loss"- lower.en attente, stop loss, take profit);
pending, stop loss and take profit);Plaçant un Ordre Stop Loss ne limitera pas nécessairement vos pertes aux montants prévus,
Placing a Stop Loss will not necessarily limit your Vous pouvez définir ces ordres et le mode Stop Loss directement dans la boîte de dialogue"Transaction", en cliquant une
You can set these orders and mode"Trailing-Stop" directly in the dialog box"Make deal",De plus, dans certaines conditions de marché, l'exécution d'un ordre Stop Loss peut être pire que son cours stipulé
In addition, under certain market conditions the execution of a Stop Loss Order may be worse than its stipulated pricel'accès à son ordre Stop suiveur sera alors désactivé, cependant, l'ordre Stop Loss placé par le Stop suiveur restera actif.
his/her Trailing sur la base d'une couverture stop loss.
non-proportional(excess Lorsque vous déplacez votre Stop Loss au niveau d'entrée du marché(comme dans ce cas),
When you move your Stop Loss to the market entry level(like it happens in this case),la suppression des ordres en cours, ainsi que de réglage des ordres liées Stop Loss et Take Profit peut être effectuée sur des positions PCI.
as well as setting linked orders Stop Loss and Take Profit can be performed on PCI positions.tout en conduisant des cotations à la hausse des prix des gains Stop loss ordres décalés de sorte qu'une distance désirée(l'ordre du marché)
while driving quotations upward price earnings Stop-loss orders shifted so that a desired distance(the order from the market)Une partie importante des pertes de valeur sur créances de la clientèle comprend des provisions constituées pour des découverts non autorisés survenus à la suite de la diminution de la valeur des garanties fournies par les clients après que les procédures d'appels de marges et les niveaux de vente stop loss ont été outrepassés.
A significant portion of the impairment on amounts due from customers includes provision made for unauthorised overdrafts that arose as a result of declines in clients collateral values where margin calls procedures and stop loss selling levels were breached.de placer des ordres« stop loss et« take profit», et d'appliquer plus tard ces valeurs à chaque trade futur sur cet instrument.
take profit and stop loss, to later apply those values to every future trade on that instrument.Dans le cas où l'ordre"Stop Loss" n'a pas été initialement fixé, mais le mode"Trailing Stop" existe, l'ordre Stop Loss est réglé automatiquement au prix d'ouverture de position lorsque le profit devient égal à la distance spécifiée dans le mode.
In case the Stop Loss order has not been initially set, but Le mode"Trailing Stop" maintient le mécanisme de changement automatique d'un ordre Stop Loss selon la règle suivante: si le profit d'une position devient supérieure que la distance fixée, l'ordre Stop Loss se déplace vers le niveau sur lequel la différence entre le prix courant du marché
Trailing 
