STYX in English translation

• styx

Examples of using Styx in French and their translations into English

adoucir son voyage sur le Styx.
smooth his journey through the River Styx.

Si tu n'as pas d'or, tu es condamné à errer le long des rives du Styx pendant 100 ans.
If you don't have a coin… then you're condemned to wander the banks of the river for 100 years.

C'était un soir où l'on sent le temps couler sur soi,"comme les eaux amnésiatiques du Styx.
It was the kind of night where you could feel time flow over you like the amnesiatic waters of the river Styx.

elle a même réservé une balade en tandem sur les berges du Styx.
signed us up for an eternal tandem bike ride all along the banks of the River Styx.

L'ingrat la rejette une nouvelle fois avant quelle ne l'arrache malgré lui des rives du Styx.
The ingrate rejects her once again before she snatches him, in spite of himself, from the banks of the Styx.

chauffée au rouge et trempée dans les eaux spermatiques du Styx.
must be incandescently tempered within the spermatic waters of the Styx lake.

Sarah persuade son ami Joseph de la laisser quitter la garnison Styx pour qu'elle puisse retourner dans les taudis,
Sarah persuades Joseph to allow her to leave the Styx Garrison so she can revisit the Rookeries, a place where

La venue de Styx en guise de spectacle d'ouverture de cette 9e édition a mis la barre haute
The presence of Styx as the opening act of this 9th edition has set the bar high

les trajectoires orbitales d'au moins trois de ces petits satellites, Nix, Styx et Hydra, étant synchronisées entre elle.
in the orbital trajectories of at least three of the smaller satellites- Nix, Styx and Hydra- which are synchronized among themselves.

le dernier endroit où il voudrait être c'est l'hôtel si Emily Rawls est en effet tombée sous le joug des Styx.
the last place either of them want to be is at the hotel if Emily Rawls has indeed fallen under the power of the Styx.

les colons nommés par les Styx à des postes de pouvoir pour leur servir de marionnettes.
Colonists appointed by the Styx to positions of power as the Styx's puppets.

à la télévision et retourne à Highfield où elle est surveillée de près par les agents Styx.
has returned to Highfield where she is kept under close surveillance by the Styx and their agents.

va libérer une petite quantité d'une forme non mortelle du virus que les Styx ont développé.
when melted by the sun, will release a small amount of a non-deadly form of the virus that the Styx have been working on.

les croyances religieuses japonaises, une rivière semblable au fleuve Styx.
religious belief similar to the Greek concept of the River Styx.

le vieux Styx raconte à l'officier en second qu'il devrait être prêt à laisser les scientifiques Styx prendre Célia pour qu'elle soit examinée pour voir comment elle a pu résister à une telle dose de lumière noire.
the old Styx tells the Second Officer that he should be prepared for the Styx to take Mrs. Burrows to the Scientists to be examined to see how she resisted the Styx's Dark Light battery for so long.

d'être entraîné dans le cratère avec un autre, détournant l'attention des Styx assez longtemps pour permettre à Sweeney de tuer les derniers limiteurs.
kills one of the Limiters before being wrestled into the void by another, distracting the Styx long enough for Sweeney to kill the other Limiters.

n'est pas sous l'influence des Styx tel qu'elle l'était au départ, mais est seulement sous l'effet de la lumière noire, afin qu'elle puisse espionner Drake pour les Styx.
is not under the influence of the Styx as it initially appeared, but is only pretending to be darkly kimberly so she can spy on the Styx for Drake.

les eaux terribles du Styx.
the terrible water-pools of Styx.

ses 4 petites lune Styx, Nix, Hydra et Kerbreros Cerbère.
its four smaller moons Styx, Nix, Hydra and Kerberos.

Cyanide Studio, les d veloppeurs de Styx: Shards of Darkness, nous expliquent aujourd'hui en vid o comment ils ont imagin, donn vie, puis insuffl une personnalit et une me au personnage principal de leur jeu: le sarcastique gobelin Styx.
Cyanide Studio, developers of Styx: Shards of Darkness, today share in video how they envisioned and gave life, personality and soul to the main lead of their game, the witty goblin Styx.