Examples of using Subtropical in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
encore plus importante à Madeira en raison du climat subtropical, Funchal est le théâtre d'un somptueux spectacle,
here with even greater intensity due to Madeira's subtropical climate, Funchal is the setting for a truly sumptuous spectacle,de son splendide climat subtropical jusqu'aux innombrables bars
humides dans le centre, subtropical dans le sud.
humid summers in the centre, but subtropical in the south.pionnier du genre subtropical dans les années 70 en Uruguay.
pioneer of subtropical music genre in the 70s in Uruguay.le Méditerranée, le Subtropical et l'Arabe.
the Mediterranean, the subtropical and the Arabic ones.
au niveau du booking des soirées Club Subtropical.
sound engineering, or for the booking of the Club Subtropical parties.extérieurs une meilleure protection de l'ensoleillement et en général du climat subtropical de la région.
providing the outdoor teaching areas with more shelter from the sun and the area's subtropical climate.les paysages méditerranéens du monde et des paysages à climat plus aride ou subtropical.
an invitation to travel through the Mediterranean landscapes of the world and most arid subtropical climate or in landscapes.L'extension du Kuroshio(Kuroshio Extension) est un courant s'écoulant vers l'est dans le Pacifique subtropical nord-ouest, après que le Kuroshio proprement dit s'éloigne de la côte du Japon, à 35 N, 140 E.
les vents de l'est causés par l'anticyclone subtropical de l'Atlantique de Sud sont plus forts,
easterly winds caused by the subtropical South Atlantic anticyclone are stronger,SOPEX CONSULTING possède plus de 60 années d'expérience en gestion d'exploitations agricoles en milieu tropical et subtropical développant des cultures de rente,
SOPEX CONSULTING has more than 60 years of experience in farm management in tropical and subtropical regions growing cereals, pulses, cash crops,laser tag et natation dans un centre aquatique subtropical.
laser tag and swimming in a subtropical swimming paradise.le paradis aquatique subtropical avec un toboggan de pas moins de 50 m de long.
large water slides and the subtropical swimming paradise with a 50 metre-long water slide.
Idéalement situé au milieu d'un jardin subtropical, à deux pas de la piscine de l'hôtel,
Idyllically set amidst subtropical gardens directly by the hotel pool, the"La Pergola" restaurantLes douces soirées d'été qui accompagnent le climat subtropical de Shenzhen seront propices au shopping dans les nombreux centres commerciaux de la ville ainsi qu'aux activités sportives pratiquées dans des parcs de loisirs modernes
The balmy summer evenings that accompany Shenzhen's sub-tropical climate, combined with world-class shopping and leisure complexes, such as the MixC(which boasts an Olympic-sized ice-skating rink)le paradis aquatique subtropical Aquafun, les sports d'intérieur,
a lovely holiday house, the subtropical Aquafun water playhouse,Particulièrement active en milieu tropical et subtropical, elle inflige des pertes sévères aux cultures d'importance économique telles que la pomme de terre, la banane,
Particularly active in tropical and subtropical areas, it causes heavy losses in crops of economic importance such as potatoes(brown rotsouvent trouvée en abondance autour de la ville portuaire de Durban où le climat doux, subtropical, permet à la variété de prospérer.
Africa with little assistance, often in abundance around the port city of Durban where the cool, sub-tropical climate allows the strain to thrive.Les chutes d'Iguazu, dans le nord subtropical du pays, se disputent le long de la rivière Iguazu,
Iguazu Falls, in the country's subtropical north, careen with mighty fury along the Iguazu River,leur balcon, une agréable vue sur le fleuve et le jardin subtropical de l'hôtel, où trône un fantastique hibiscus vieux de plus de cent ans.
offer guests a superb view of the river and the hotel's sub-tropical garden with its fantastic hundred year old hibiscus.
