Examples of using Sumo in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
est un lutteur sumo officiellement reconnu
was a sumo wrestler from Inashiki,est un lutteur sumo dont le plus haut rang est ōzeki.
was a sumo wrestler from Goshogawara, Aomori, Japan.est un lutteur sumo dont le plus haut rang est ōzeki.
was a sumo wrestler from Toyama City, Japan.Chez Hananomai, mangez et buvez dans une atmosphère traditionnelle japonaise tout en profitant des représentations proposées sur le ring sumo central.
At Hananomai, eat and drink in a traditional Japanese ambiance and enjoy performances on the Sumo ring in En mai, je me suis rendue à cette manifestation ainsi qu'au tournoi de sumo, et ces deux évènements sont absolument formidables.
I have been to both this event and the sumo tournament in May and both events are absolutely amazing.avec le support« Sumo Grande».
in combination with the Sumo Grande frame.smiley clin d'oeil, sumo, et évidemment, coeur.
En parallèle, Deep Silver travaille en étroite collaboration avec des développeurs réputés, comme Sumo Digital et 4A Games, pour amener de nouveaux jeux sur le marché.
Additionally, Deep Silver also works closely with renowned developers such as Sumo Digital and 4A Games to bring new games to market.En plus des rôles de lutteurs sumo et des danses hengemono aux rapides changements,
Membre de l'équipe de recherche Sumo au centre de recherche Inria Rennes- Bretagne Atlantique, le scientifique Christophe Morvan s'apprête à lancer, avec deux associés, Open Agora, une start-up élaborant
Christophe Morvan- a scientist with the Sumo research team at the INRIA Rennes- Bretagne Atlantique research centre- and his two partners are preparing to launch Open Agora,Sumo sera le pilote de ce véhicule
Sumo will be the pilot of this vehicleArashio indiquent clairement que Sōkokurai est prêt à aller au tribunal s'il est expulsé du sumo.
sources from Arashio stable made it clear Sōkokurai was prepared to go to court if he was thrown out of sumo.est un lutteur sumo officiellement reconnu comme le 4e yokozuna
was a sumo wrestler in Japan in the Tokugawa era,qui ressemble à du new wave britannique à la Sumo.
which sounded like the British new wave of Sumo.le rama et le sumo(mayagna); ce sont des langues maternelles des membres des communautés,
Rama and Sumo(Mayagna), which are the mother tongues of the members of those communitiesJusqu'ici, le PNUCID a nommé trois ambassadeurs itinérants chargés de sensibiliser l'opinion publique aux problèmes posés par la drogue le Trio Chung de la République de Corée, le grand champion sumo Takanohana du Japon et l'Académie de football
To date, UNDCP has appointed three goodwill ambassadors for raising public consciousness about drug problems the Chung Trio from the Republic of Korea, Sumo Grand Champion Takanohana of JapanInstallation 18 2.1 Contrôles préliminaires 18 2.2 Installation typique 18 2.3 Fixation Sumo(installation classique) 19 2.4 Fixation Sumo avec chaîne ver ticale 19 2.5 Fixation Sumo avec chaîne horizontale 19 2.6 Connexions électriques 20 3.
Installation 2 2.1 Preliminary checks 2 2.2 Typical system layout 2 2.3 Installing Sumo(standard procedure) 3 2.4 Installing Sumo with vertical chain 3 2.5 Installing Sumo with horizontal chain 3 2.6 Electrical connections 4 3.Les visiteurs qui s'intéressent particulièrement aux meilleurs combats de sumo devraient envisager d'organiser un voyage à Tokyo lors de l'un des trois tournois« Grand Sumo» qui ont lieu en janvier,
Visitors particularly interested in observing the best of Japanese wrestling might consider planning a trip to Tokyo to coincide with one of the three Grand Sumo tournaments taking place in January,En juin de cette année, Sōkokurai et l'association de sumo font un marché selon lequel il serait payé comme un lutteur de première division makuuchi dès l'année suivante.
In June 2011 Sōkokurai and the Sumo Association reached a deal by which he would be paid est un lutteur sumo né à Hokkaidō le 28 février 1950 et décédé le 12 août 2014 à Tokyo à l'âge de 64 ans.
1950- August 12, 2014) was a sumo wrestler from Hokkaidō, Japan.
