SUR LA VENTILATION in English translation

• on the breakdown
• on ventilation
• on the distribution
• on disaggregation

Examples of using Sur la ventilation in French and their translations into English

fournir des informations complémentaires sur la ventilation et les données connexes dans le RNI.
provide additional information on disaggregation and related data in the NIR.

fournir des informations complémentaires sur la ventilation et les données connexes dans le RNI.
provide additional information on disaggregation and related data in the NIR.

cela est possible, sur la ventilation par type de discrimination interdite
where possible, on disaggregation by type of prohibited discrimination

Nous avons toutefois remarqué que le dossier sur la ventilation mécanique des habitations de l'ICCCR demandé au constructeur en mai 2007 n'avait été fourni
However, we noted that the HRAI Residential Mechanical Ventilation Record, which BCSB requested of the builder in May 2007, was only provided by

Comme le dossier sur la ventilation mécanique des habitations de l'ICCCR est sur la liste de vérification des éléments à soumettre durant l'inspection à des fins d'occupation,
The HRAI Residential Mechanical Ventilation Record is on the checklist of items to be submitted during the occupancy inspection, and as such should be provided

Le Manuel devra en outre donner davantage d'explications sur la ventilation de l'IPC global(biens
More guidance should be made on breaking down overall CPI in, for example,

Les résultats obtenus à partir des données de l'enquête périodique des Amis du Président sur la ventilation des dépenses par grande rubrique témoignent de l'existence de problèmes de communication
The results obtained from the part of the FOC Regular Survey on breakdown of expenditure to basic headings, address issues on communication as well

Devant l'impossibilité d'obtenir des informations sur la ventilation des dépenses par unité utilisatrice,
Since it is impossible to obtain disaggregated data on spending by executing unit,

Notre équipe offre des services de consultation et d'information sur la ventilation non invasive pour permettre aux patients
This team provides consults and education related to noninvasive ventilation, empowering patients and families to choose

sur leur alimentation et sur la ventilation et la brumisation des bâtiments; aussi, les élevages en plein air bénéficieraient davantage d'abris et d'abreuvoirs.
as well as on ventilation and misting of buildings.

Il a également demandé des précisions sur la ventilation des postes vacants,
The Committee also requested additional information showing vacant posts by regional,

Les essais doivent être réalisés sur la ventilation, le blindage des cellules de haute activité,
Tests should be performed on the ventilation, the hot cell shielding,

partenaires de l'industrie et le Centre pour l'excellence en innovation minière sur le projet de recherche sur la ventilation sur demande.
the industry partners and the centre for excellence in mining innovation on the ventilation on demand research project.

verticale(selon la position hiérarchique) dans l'emploi et sur la ventilation des salaires par sexe.
job segregation and wages disaggregated by sex.

en jouant sur la ventilation effeuillage et suppression des entassements de récolte.
putting an accent on the ventilation leaf removal and suppression of harvest piles.

la présence de données sur la vitesse de déplacement peut permettre de l'estimer et de faire des déductions sur la ventilation dans la remorque.
as well as inferences about ventilation within the trailer, when transport duration is not available.

peu d'informations sont fournies sur la ventilation de ces coûts estimatifs
little information is provided on the breakdown of these estimated costs

demande que les informations sur la ventilation de la somme de 110 500 dollars,
asked that information on the breakdown of the sum of $110,500, including specific information

y compris les pays hôtes, sur la ventilation entre piliers et régions.
including host countries, on the distribution among pillars and geographic areas.

En particulier, les études pilotes sur la ventilation des statistiques du commerce extérieur suivant le secteur d'activité des entreprises déclarantes devraient permettre de disposer de premières estimations au niveau de l'UE
In particular, the pilot studies on the breakdown of external trade statistics according to activity sector of declaring firms should make it possible to produce first estimates at EU level