Examples of using Sur sa composition in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
des informations détaillées sur sa composition et son processus de fabrication.
along with detailed information on its composition and manufacturing process.fournir des renseignements sur sa composition et ses attributions voir par. 34 du rapport.
provide information on its composition and functions see para. 34 of the report.La décision de doter le Conseil de sécurité de nouveaux membres permanents serait en effet facilitée si la possibilité est donnée aux États Membres de se prononcer périodiquement sur sa composition.
The decision to add new permanent members to the Security Council would be easier if the Member States had the ability to periodically express their views on its composition.nous avons la certitude que nous serons en mesure de nous entendre sur sa composition et sur les autres modalités nécessaires.
we are confident that we will be able to agree on its composition and Mme Hernandez Tolado se félicite de ce que le Comité scientifique prenne prochainement une décision sur sa composition à sa cinquante-septième session
She welcomed the fact that the Scientific Committee would be taking a decision regarding its membership at mais aussi sur sa composition, en ce qui concerne tant le nombre de ses membres
but also its membership, both in terms of the number of members,notamment sur sa composition et sa nature.
notably in its composition and nature.Jupiter ait été reconstituée, des questions importantes demeurent- notamment sur sa composition en eau, et donc en oxygène.
of Jupiter has been reconstructed, important questions remain- including the amount of water in its composition, and therefore oxygen.l'élaboration du présent rapport, car le PPC et le FUNCINPEC n'avaient pas réussi à s'entendre sur sa composition.
has still not been convened owing to a dispute between CPP and FUNCINPEC over its composition.d'intervention à Gali aient été interrompues depuis avril 2012 en raison d'un désaccord sur sa composition.
Response Mechanism in Gali have remained suspended since April 2012 owing to disagreement on the composition of de contrôle de la gestion a examiné un projet de révision portant sur sa composition et son mandat et visant à augmenter le nombre de ses membres extérieurs
Oversight Committee met in November 2004 and discussed a proposal for revising its membership and terms of reference to increase the number of external membersla microscopie Raman dans le but de fournir des informations vitales portant sur la topographie d'un échantillon ainsi que sur sa composition chimique.
atomic force microscopy and Raman microscopy to provide critical information on both the topography and the chemical composition of a sample.les parties ne sont pas parvenues à s'entendre sur sa composition et son fonctionnement.
not operational owing to unresolved differences among the parties regarding its composition and functioning.celle-ci occupe au sein du Gouvernement, sur sa composition et sur ses ressources humaines et financières.
the Family, plus particulièrement, sur sa composition.
concerning its composition.notamment sur sa composition et ses modalités de travail,
including on its composition and working modalities,de l'effet des cosmétiques courants sur sa composition, de l'effet des modifications de ce microbiome
the effect of common cosmetics on its composition, the effect of the modifications of this microbiome,du 2 juin 2004, ainsi que sur sa composition, ses fonctions en matière de droits de l'homme
as well as on its composition, human rights law-related functionsnotamment des informations sur sa composition, son fonctionnement, sa structure et ses activités.
including information on its composition, functioning, structure, activities.on peut par ce biais en apprendre un peu plus par rapport à ce que l'emballage a la place de mettre en avant, sur sa composition, ses qualités ou ses indications….
data on 
