SURFACIQUE in English translation

• surface
• areal
• flux density
• area

Examples of using Surfacique in French and their translations into English

colle néoprène particulièrement adaptée au collage surfacique, colle bâtonnet thermofusible hotmelt.
neoprene adhesive particularly suited to surface bonding, hot-melt adhesive sticks.

ces colles peuvent être utilisées pour tout type d'assemblage surfacique sur un grand nombre de matériaux panneaux stratifiés,
these adhesives can be used for any type of surface assembly on a variety of materials laminates,

La navigation optique offre un recalage surfacique sans contact avancé avec le Z-touch,
Optical navigation offers advanced touchless surface matching with Z-touch,

Si l'on compare deux disques durs conçus de façon identique et présentant la même densité surfacique, un disque de 7 200 tr/min affiche un taux de débit de transfert environ 33% plus rapide qu'un disque de 5 400 tr/min.
Given two identically designed hard drives with the same areal densities, a 7200 RPM drive will deliver data about 33% faster than the 5400 RPM drive.

Le réchauffement de la basse atmosphère et l'atténuation de la luminosité surfacique ont pour effet de stabiliser la couche limite,
The effect of this lower atmosphere heating and surface dimming is to stabilize the boundary layer,

Si les calculs démontrent que les installations produiraient une puissance surfacique inférieure ou égale à la puissance surfacique A à la limite des zones de service applicables,
If calculations demonstrate that facilities would generate a power flux density less than or equal to pfd A at the applicable service area boundary(ies),

les trésors du web surfacique.
the aesthetic of vaporwave and the treasures of the areal web.

des échelles régionales ou locales à l'aide de modèles climatiques régionaux(MCR), en appliquant un modèle surfacique couplé sol-atmosphère à une surface limitée du globe.
more local scales using regional climate models by applying a coupled atmosphere-land surface model to a limited area of the globe.

une déviation de la pénétration, et ce même si la densité surfacique reste constante.
a deflection of that penetrator away from the surface normal, even though the area density remains constant.

les limites de puissance surfacique favorisent l'utilisation de la bande 40-42 GHz pour le SFS
segmentation and power flux density limits encourage the use of 40.0-42.0 GHz by FSS

extraire une texture depuis la vidéo qui sera projetée sur l'objet virtuel comme texture surfacique.
then extract a texture from the footage that can be projected onto the virtual object as a surface texture.

l'affichage tactile et le recalage surfacique avec laser sont aujourd'hui devenues des normes.
touch screen displays and laser surface registration which are all now standard of care.

par deux minimums consécutifs: la fin de la plus grande diminution de la masse surfacique du glacier, qui se produit à la fin de la période où l'ablation se produit période estivale.
by two consecutive minima: the end of the largest decrease of the surface mass of the glacier, which happens at the end of the period when ablation occurs summer period.

industriel surfacique, aux émissions des sources biogènes
industrial surface, with the emissions of the biogenic sources

qui est identique à la masse surfacique dans ce cas par rapport à l'horizontale.
which is identical to the area density(in this case relative to the horizontal): the relative armour mass used to protect that area..

pour vérifier la densité surfacique dans la con- struction routière,
to check surface density in road construction,

La prémisse principale de la méthode est qu'en plaçant une goutte de liquide avec une énergie surfacique connue, la forme de la goutte, spécifiquement l'angle de contact, et l'énergie surfacique connue du liquide sont les paramètres qui peuvent être utilisés pour calculer l'énergie surfacique de l'échantillon solide.
The main premise of the method is that by placing a droplet of liquid with a known surface energy, the shape of the drop, specifically the contact angle, and the known surface energy of the liquid are the parameters which can be used to calculate the surface energy of the solid sample.

et convertir automatiquement le NASC en densité surfacique du krill au moyen du coefficient de transformation(C), tel que cela est décrit dans WG-EMM-16/38,
dB difference(38- 120 kHz) and convert NASC to areal krill density using the conversion factor(C),

Une puissance surfacique de -106 dBW /m 2/ MHz mesurée à une hauteur d'antenne de 1,5 mètre au-dessus du sol ne doit pas être dépassée dans toute zone adjacente autorisée pour un autre titulaire de licence SRLB
A spectral power flux density( spfd) of -106 dBW/m 2/ MHz measured at an antenna height above ground of 1.5 metres shall not be exceeded anywhere within an adjacent licensed area of another BRS licensee or MCS/ MDS licensee

des domaines variables pour produire la fumée, et dans l'édition de maillage surfacique.
variable domains to generate smoke, and in the surface mesh editing.