SUSTAINING in English translation

• sustaining

Examples of using Sustaining in French and their translations into English

Sustaining Progress propose une méthode d'action portant sur les services et sur les revenus, afin de garantir un meilleur début dans la vie à tous les enfants.
Sustaining Progress sets out a policy approach targeting services as well as income to ensure a better start for every child.

Document présenté au séminaire Workshop on Generating and Sustaining Growth Without Picking Winners:
Paper presenter ad the Workshop on Generating and Sustaining Growth Without Picking Winners:

Il a en outre été coprésident manitobain de la campagne Sustaining Applause Campaign,
He was also Manitoba Co-Chair of the Royal Winnipeg Ballet(RWB) Sustaining Applause Campaign,

deux ans après la publication de son deuxième rapport,"The Response to Racial Attacks: Sustaining the Momentum.
interdepartmental Racial Attacks Group(RAG), two years after the publication of its second report"The Response to Racial Attacks: Sustaining the Momentum.

le maintien de relation efficaces( Building and Sustaining Effective Relationships) offert par le collège Algonquin, à Ottawa.
Algonquin College in Ottawa, ON called"Building and Sustaining Effective Business Relationships.

l'interculturalisme contenue dans l'accord de partenariat social Sustaining Progress.
Interculturalism contained in the social partnership agreement Sustaining Progress.

En Ukraine, dans le cadre d'un projet intitulé« Sustaining women farmers»(Soutenir les agricultrices),
In Ukraine, under a project entitled“Sustaining women farmers”,

La publication de 2015 de l'ONUSIDA, Sustaining the human rights response to HIV,
The UNAIDS 2015 publication, Sustaining the human rights response to HIV, was used to

investissement annoncé dans le Budget de 2001 et réaffirmé dans l'accord de partenariat social le plus récent, Sustaining Progress 2003.
restated in the most recent social partnership agreement, Sustaining Progress(2003), the Government has committed to the completion of its planned Euro1.27 billion investment in Child Benefit over the 2004 and 2005 budgets.

En février 2014, 25 volontaires communautaires ont reçu une formation dans le cadre du programme conjoint des Nations Unies« Sustaining livelihoods affected by the Aral Sea disaster»
In February 2014, 25 community volunteers were trained within the UN Joint Programme"Sustaining livelihoods affected by the Aral Sea disaster" to improve awareness on tuberculosis

Julie's Bicycle's reconnaît dans son rapport environnemental« Sustaining Great Art» que« les décisions humaines sont souvent irrationnelles: elles sont guidées par des désirs
across the national portfolio, Julie's Bicycle's‘Sustaining Great Art Environmental Report' recognises that‘human decision-making is often not rational:

a produit un film vidéo de 16 minutes intitulé"Sustaining our Planetary Home" qui devait être visionné à la Conférence de Rio.
the Packard Foundation and in cooperation with the Futures Group, prepared a 16-minute video entitled"Sustaining Our Planetary Home" for presentation at the Rio Conference.

The Challenge of Extending and Sustaining Services >> Analyse et évaluation mondiales sur l'assainissement et l'eau potable, sur le thème des problèmes liés à la prestation de services et à leur durabilité.
Drinking Water: The Challenge of Extending and Sustaining Services.

Cobb a, dans un deuxième livre, Sustaining the Common Good:
Cobb followed this with a second book, Sustaining the Common Good:

Sustaining innovation day notre objectif est de développer des approches thérapeutiques ciblant plusieurs voies biologiques et ayant le potentiel de s'attaquer à plus d'une maladie
Sustaining innovation day we aim to advance multitargeting therapeutic approaches for core disease pathways that have the potential to attack more than one disease at a time

l'enjeu de ce séminaire 2016 intitulé« Innovation and Transformation: sustaining success in tomorrow's world».
the challenge for the 2016 seminar, under the title" Innovation and Transformation: sustaining success in tomorrow's world.

Cette nouvelle perception de la politique de sécurité est en outre étendue par les résolutions de l'ONU sur Sustaining Peace6, adoptées à l'unanimité par l'Assemblée générale
This new understanding of security policy was also broadened by the UN resolutions on sustaining peace6 which were adopted unanimously by the General Assembly

dans l'accord de partenariat social Sustaining Progress.
in the social partnership agreement, Sustaining Progress.

Withdrawing Life Sustaining Medical Treatment,
Withdrawing Life Sustaining Medical Treatment,

L'élimination de la pauvreté infantile est une initiative spéciale de l'accord de Gouvernement Sustaining Progress(2003): l'approche de cette politique consiste à tenir compte en priorité des services et des revenus
Ending child poverty is a special initiative under the Government's Sustaining Progress Agreement(2003): the policy approach is to target services as well as income