Examples of using
Tailleurs
in French and their translations into English
{-}
Colloquial
Official
Et si vous avez encore des tailleurs datant des années 80 dans votre garde-robe qui ne passent plus le test, cette soirée vous est sans contredit dédiée!
And if you still have suits from the'80s getting heavy rotation in your closet, then this night is definitely for you!
retaille des plus grands artisans tailleurs.
re-cutting techniques of the greatest artisanal cutters.
Les tenues et les tailleurs viennent du Congo,
Outfits and suits come from Congo,
Les professions les plus demandées étaient les tailleurs, les mécaniciens autos,
The most demanded professions were: tailor, car mechanic,
L'atelier compte aujourd'hui un tailleur Meilleur Ouvrier de France et deux tailleurs qui concourent à ce titre pour la prochaine promotion.
Today the workshop has a cutter with the title of"Best Craftsman in France"(Meilleur Ouvrier de France) and two cutters who are competing for this title next year.
Nos conseillers tailleurs Scabal peuvent rendre visite aux clients les plus occupés pour une consultation personnelle en vue de la création d'un costume sur mesure.
For the busiest clientele, our Scabal Tailoring Consultants will visit you for a personal consultation on a made-to-measure suit.
Une myriade de robes et des tailleurs qui ont nécessité chacun entre quelques centaines
A myriad of dresses and suits having required hundreds
des activités des coiffeurs, des tailleurs et des cordonniers.
haircutting, tailoring and cobblering.
monsieur Kamoshita offre une collection élégante en mélangeant des pièces tailleurs avec des éléments plus décontractés.
Yasuto Kamoshita unveils a very chic collection mixing tailored garments with casual elements.
6 tailleurs Chanel, mes robes du soir de chez Givenchy!
6 suits from Chanel, my evening gowns from Givenchy!
des tisserands, des tailleurs, des artisans et des fabricants d'objets en métal.
weaving, tailoring, craft making and metal fabrication.
costumes, tailleurs, pantalons, jeans, manteaux, parkas, blousons et autres pièces.
blousons and other tailored pieces.
robes et tailleurs étaient conçus par le célèbre créateur Adrian.
dresses and suits were by the famed costume designer, Adrian.
Son magasin phare se trouve sur Saville Row, le quartier mythique des tailleurs sur mesure.
Its flagship store is located in the home of bespoke tailoring, Saville Row.
Le sac s'associe parfaitement avec de doux tricots neutres et des pantalons tailleurs.
The bag is perfectly at home when teamed with soft neutral knits and tailored trousers.
C'est alors que je compris que l'héritage de Stanford… allait se limiter à sa collection de tailleurs Chanel.
I realized then that the only inheritance Stanf ord was going to get… was her collection of Chanel suits.
des hauts et des tailleurs, depuis 1970.
tops and suits, since 1970.
qui nous raconte comment les robes et les tailleurs Dior sont préparés avant d'être présentés au public.
who explains how the Dior dresses and suits were prepared for going on public display.
Une grève des tailleurs et couturières travaillant en atelier démarre dans le courant de février 1901.
A strike of tailors and seamstresses employed by workshops started in the middle of February 1901.
Certains tailleurs tournent la broche dans leurs doigts entre chaque coup de marteau,
Some stoneworkers also spin the subbia in their fingers between hammer blows,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文