TAIRE in English translation

• shut up
• silence
• quiet
• stop
• keep quiet
• mouth
• silent
• keep silent
• shush
• silencing
• silenced

Examples of using Taire in French and their translations into English

Tu vas te taire et stopper tes accusations.
You will silence yourself and you will quit your accusations.

Si je dois me taire, les pierres de cette église hurleront.
If I am silent, then the walls of this temple will speak.

Si je dois me taire, je retourne travailler.
If I must keep silent, I will go back to work.

Laura… tu peux la faire taire, s'il te plait?
Laura… can you make her stop that, please?

La mort va faire taire votre esprit.
Death will quiet your mind.

Ils m'ont dit:« Tu ne peux pas te taire?
They said,‘You just can't shut up, can you?

Tu peux te taire une seconde?
Can you shush for one second?

J'essaie de me taire au cas où l'adrénaline me fasse vomir.
I'm trying not to open my mouth in case the adrenaline makes me vomit.

Quark, vous allez vous taire, s'il vous plaît?
Quark, would you please keep quiet?

Fais le taire ou je le ferai.
You make him stop, or I will.

Ils veulent me faire taire.
They want to keep me silent.

Pourquoi devait-il se taire?
Why should he keep silent?

Oncle Ned pourrait la faire taire.
Uncle Ned could make her quiet.

Cette fois, je vais la faire taire pour de bon.
This time, I will silence it forever.

Veuillez vous taire, jeune homme.
Please close your mouth, young man.

Demande moi encore de me taire et je te nettoyerais à nouveau ta tête.
Shush me again, and I will take your head clean off.

tu devrais te taire.
you should keep quiet.

Tu peux le faire taire, lui?
Can you make him stop talking?

Un moyen de me faire taire.
A way to keep me silent.

Juste la faire taire.
Just make her quiet.