TECHCORP in English translation

• techcorp

Examples of using Techcorp in French and their translations into English

Techcorp a alors accepté de l'augmenter d'un montant supplémentaire de US$ 23 827 776.
Techcorp subsequently agreed to increase the credit line by a further USD 23,827,776.

ABB Lummus affirme que Techcorp a cessé de l'alimenter après la modification opérée en mars 1990.
ABB Lummus states that Techcorp stopped funding the letter of credit following the March 1990 amendment.

Il s'agit des montants impayés qui ont été facturés à Techcorp au titre de l'AST.
The claim is for unpaid amounts invoiced to Techcorp under the TSA.

Le maître d'ouvrage était Technical Corps for Special Projects(<<Techcorp>>) qui relève du Ministère iraquien de l'industrie;
The employer on this project was Technical Corps for Special Projects("Techcorp"), part of the Ministry of Industry of Iraq;

Le 16 juin 1990, celui-ci a fait l'objet d'un mémorandum d'accord entre ABB Lummus et Techcorp.
On 16 June 1990, ABB Lummus and Techcorp signed a Memorandum of Understanding setting out the terms of the barter arrangement.

Afin de profiter de cette facilité de crédit, Techcorp souhaitait conclure un contrat avec une entité Bechtel de droit britannique.
In order to take advantage of this credit facility, Techcorp wished to enter into a contract with a Bechtel entity registered in the United Kingdom.

ABB Lummus déclare que ce rapport a été établi et remis à Techcorp, mais n'a pas été payé.
ABB Lummus states that it prepared this report and handed it to Techcorp, but was not paid for it.

Les factures devaient être approuvées par Techcorp pour qu'elles puissent lui être payées au moyen de cette facilité de crédit.
Approval of the invoices by Techcorp was a condition for payment under the appropriate credit facility.

À l'appui de sa demande d'indemnité, ABB Lummus a communiqué des copies de la correspondance échangée avec Techcorp.
In support of its claim, ABB Lummus provided copies of correspondence with Techcorp.

Overseas Bechtel déclare avoir présenté à Techcorp des factures pour services rendus d'un montant total de US$ 5 325 737.
Overseas Bechtel states that it submitted invoices to Techcorp for services rendered totalling USD 5,325,737.

Techcorp n'aurait fourni aucun cautionnement bancaire correspondant pour les services rendus par la suite par ABB Lummus.
According to ABB Lummus, Techcorp failed to provide letter of credit coverage for any subsequent ABB Lummus services.

Celleci était signataire d'un contrat de licence- portant sur son procédé exclusif de production de polystyrène- passé avec Techcorp.
Huntsman Chemical was a signatory to a contract for the licensing of its proprietary polystyrene process with Techcorp.

Le Corps technique pour les projets spéciaux("Techcorp"), relevant du MIM,
The Technical Corps for Special Projects("Techcorp"), an agency of MIM,

conjointement avec Techcorp, demandé à l'ECGD une aide financière pour financer le projet PC2.
in conjunction with Techcorp, applied to the ECGD for financial assistance to support the PC-2 Project.

Elle a poursuivi ses prestations à Techcorp jusqu'au 2 août 1990,
It continued to provide services to Techcorp up to 2 August 1990,

ABB Lummus devait également, en qualité d'agent de Huntsman Chemical, percevoir tous les montants dus par Techcorp au titre du contrat.
ABB Lummus was also appointed Huntsman Chemical's agent for the collection of all amounts payable by Techcorp under the contract.

Le premier se fonde sur les clauses des contrats passés avec Techcorp qui concernent, respectivement,
The first is an argument based on the clauses in the contracts with Techcorp which deal, respectively,

Bechtel affirme que Techcorp avait accepté de lui rembourser le montant de Pound 720 589 dans le cadre des coûts recouvrables au titre de l'AST.
Bechtel alleges that Techcorp agreed to reimburse it the amount of GBP 720,589 as part of the reimbursable costs under the TSA.

Selon Bechtel, Techcorp a refusé d'approuver les factures impayées,"ce qui a empêché Bechtel d'imputer cellesci sur la facilité de crédit correspondante.
According to Bechtel, Techcorp refused to approve the outstanding invoices,"which prevented Bechtel from presenting the invoices against the appropriate credit facility.

de US$ 725 000) ont été exécutés et facturés à Techcorp.
amount of USD 725,000) was performed and Techcorp was invoiced for this work.