Examples of using Teindre in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
De quelle couleur devrais-je me teindre cette semaine?
I wonder what shade of hair I ought to wear this week?On aurait trouvé un moyen de teindre tes cheveux.
We would have found a way to color your hair.Qui t'a dit de te teindre les cheveux?
Who told you to dye your hair!?Tu t'es encore fait teindre?
What did you do, dye your hair?Attention, contrairement au coton vous ne pourrez pas le teindre!
Be careful, you cannot dye it!On ne peut pas la teindre en rouge?
Could we not dye it red at least?Tu devrais les teindre en noir.
You should dye it black.Je n'ai pas eu le temps de me teindre les cheveux.
I haven't had time to color my gray.demander à Rodman de teindre ses cheveux.
get Rodman to dye his hair.Je pourrais la teindre.
Maybe I could dye it.Je peux essayer de la teindre.
I could try to dye it.Les mêmes que vous avez avant que de vous les teindre.
Coats est l'un des rares fabricants de fils pouvant teindre le para-aramide et donc d'offrir une gamme de coloris.
Coats are one of the few thread manufacturers that can dye para-aramid and hence deliver thread in a range of shades.Il n'est pas recommandé de peindre ou de teindre le coffret en bois,
nous vous recommandons de teindre la terrasse dès qu'elle est sèche
we recommend staining the deck as soon it's drycurl, teindre vos couleurs de cheveux
curl, dye your hair colorsRessortir ses aquarelles, teindre des tissus, faire des compositions florales, tricoter….
Vous pouvez teindre la fille de couleurs si vives comme le violet,
You can dye the girl so bold colors like purple,Utiliser avant de teindre ou sceller les terrasses,
Use before staining or waterproofing decks,Teindre par immersion avec la peinture Chalk Paint est une excellente façon de modifier complètement la couleur d'un tissu.
Dip dyeing with Chalk Paint is a great way to completely change the color of a fabric.
