TESA in English translation

• tesa

Examples of using Tesa in French and their translations into English

Du fait de nos décennies d'expérience avec les raccords à la volée( tesa EasySplice) et les raccords permanents rubans de raccord repulpables,
Because of our decades of experience with both flying splice( tesa EasySplice) and permanent splice repulpable splice tapes,

Fixez quatre pastilles de feutre antirayures tesa Protect sur le dessous de vos haut-parleurs et ils absorberont une grande partie des vibrations indésirables- pour vous, afin que vous puissiez profiter du son pur de la musique, sans gêner vos voisins.
Attaching four pads of tesa Protect Anti-scratch felt at the bottom of your speakers will absorb a great amount of unwanted vibrations- for you to enjoy the pure sound of music without disturbing any neighbours.

C'est pour cela que les rubans hautes performances tesa 612xx, comprenant six rubans double face aux épaisseurs allant de 50 à 300 microns,
For this reason, tesa 612xx High Performance Tapes, which includes six double-sided tapes ranging in thickness from 50 to 300 micrometers, have embedded"antibodies" to

Parce que tesa compte parmi les leaders mondiaux de la production de rubans auto-adhésifs,
Because tesa is one of the world's leading producers of self-adhesive tapes,

De la protection pendant le transport à l'adhésion permanente de composants en passant par la sécurisation de câbles, tesa propose aux constructeurs de l'industrie automobile mondiale une large gamme de produits auto-adhésifs innovants, fiables
From protection during transport and securing cable sets to permanently adhering components, tesa offers global automotive OEMs a wide range of innovative, reliable, high quality self-adhesive products-

Nos collaborateurs portent l'image de tesa dans le monde entier et ce sont eux qui ont fait de notre entreprise ce qu'elle est aujourd'hui:
It is our employees who are the public face of tesa around the globe, and it is our employees who have made the company what it is today:

Grâce à ses caractéristiques, tesa 64604 PV3 est la solution idéale pour appliquer l'adhésif sur le cliché,
Due to its characteristics, tesa 64604 PV3 is an especially ideal solution for applying the tape to the plate,

collez le nombre nécessaire de tesa Powerstrips résistant à l'eau sur l'objet
stick the required number of tesa Powerstrips Waterproof onto the object wall

la vitre de protection de modules solaires thermiques, tesa ACX plus possède une performance nécessaire dans la durée.
a glass cover to solar thermal modules, tesa ACX plus offers the necessary durability and performance.

Les languettes adhésives tesa pour le carrelage et le métal 2 kg permettent de réutiliser les clous adhésifs tesa pour le carrelage et le métal 2 kg,
A pack of tesa Adhesive Strips for Tiles& Metal 2 kg makes it simple to reuse the tesa Adhesive Nail for Tiles& Metal-

Le clou adhésif tesa pour papier-peint et plâtre
The tesa Adhesive Nail for Wallpaper& Plaster

Avec la vis adhésive rectangulaire tesa pour la brique et la pierre 2,5 kg,
With a tesa Adhesive Screw Rectangular for Brick& Stone 2.5 kg,

Puisque vous n'avez pas besoin de percer un trou pour placer ces crochets tesa, vous n'avez aucun risque d'endommager votre beau carrelage de salle de bain.
Since you do not need to drill holes to mount these self-adhesive tesa hooks, you also do not need to worry about permanently damaging your valuable bathroom tiles.

Porte-serviette amovible pour la cuisine et la salle de bainSi vous souhaitez enlever le crochet tesa Powerstrips, il suffit de tirer le tesa Powerstrip
If you want to remove a tesa Powerstrips towel hook all you need to do is pull off the tesa Powerstrip

Le porte-rasoir en plastique tesa Powerstrips résistant à l'eau est exactement comme son nom l'indique: un porte-rasoir pratique qui offre une place spécifique à votre rasoir afin que vous n'ayez plus à le chercher.
The tesa Powerstrips Waterproof Razor Holder Plastic is simply what the name indicates- a practical razor holder that provides a specific place for your razor so you will never have to look for it again.

Conçus sur la base de la technologie brevetée tesa Powerstrips, les crochets tesa Powerstrips Transparent Déco conviennent particulièrement à la fixation sur carrelage, miroir, verre ou toute autre surface ne pouvant être percée.
Versatile and damage-free hanging solutionUsing the Powerstrips bonding technology from tesa, the tesa Powerstrips Transparent DECO Hooks Large are especially suited to be attached to tiles, mirrors, glass or any other surface that cannot be punctured.

En tant que spécialiste de la conversion du groupe tesa SE, tesa Converting Center GmbH propose des solutions d'optimisation et de matriçage personnalisées
As the converting specialist within the tesa SE group of companies, tesa Converting Center GmbH offers customised upgrading

L'utilisation de la technologie de ruban adhésif tesa élimine les temps de séchage longs,
The use of the tesa ACX plus adhesive tape eliminates inconvenient drying times,

Devenir un nouveau membre de la famille tesa implique de nombreuses semaines de formation à notre siège social situé à Hambourg(Allemagne),
Being a new member of the tesa family means several training weeks in our headquarters in Hamburg(Germany), learning all the

La recharge de languettes adhésives tesa pour le papier-peint et le plâtre 1 kg permet de réutiliser les clous adhésifs tesa pour le papier-peint et le plâtre 1 kg
The tesa Adhesive Strips for Wallpaper& Plaster 1 kg refill pack makes it simple to reuse the tesa Adhesive Nail for Wallpaper& Plaster 1 kg-